阿龍理髮 - 劉浩龍 перевод на немецкий

阿龍理髮

磨利剃刀
埋便恤发
铲青变绅士阿飞
前面蜡起
四六开界
师兄要飞过麦基
立令把黑发 铲啊铲个唛头 ah
师傅较低凳为你去热敷兼刮须
粗口阿七猛话哗好靓仔
一照照镜 变咗 伟仔 I say

飞个头 醒哂 唔驶灰 傻仔
让自信心返番哂 事业亦发大(good show)
整个人sharp哂 赢输睇心态
一个失意的你 终要给你自制一个natural high

Oh...
Oh...

颓就蜡起
人望高处
梳梳理三千发丝
唔係要等
个额光哂
飞机带gel咁大支
太过灰谂法
铲晒包你精神 ah
风筒猛吹企硬要冇乱兼且冇松
风吹雨打撑住唱歌踢波
几多心心 派like 赞好 I say

飞个头 醒哂 唔驶灰 傻仔
就让自信心返番哂 事业亦发大(good show)
整个人sharp哂 赢输睇心态
一个失意的你 终要给你自制一个natural high

Oh...
Oh...

Woo 飞个头 醒晒 唔驶灰 傻仔
就让自信心返番晒嚟
事业亦发大

飞个头 醒哂 型仔去 上海街
样样向好 谂通哂 健硕又伟大
把困难修正 全黑闪闪令
执过手靓牌 主角担正 娶个省镜
飞得更高瞻远大

(搵阿龙飞发) 搵阿龙飞发
(生最强心法) 生最强心法

Ah Lungs Friseursalon

Schärf das Rasiermesser
Setz dich hin zum Haareschneiden
Seiten rasieren, wirst zum Gentleman-Teddy-Boy
Vorn mit Wachs hochgestylt
Ein Vier-Sechs-Scheitel
Der Kollege will 'ne MacGyver-Frisur
Schnell das schwarze Haar rasieren, rasier den Kopf, ah
Der Meister senkt den Hocker für dich, legt heiße Tücher auf und rasiert den Bart
Der fluchende Ah Chat ruft laut: "Wow, wie gutaussehend!"
Ein Blick in den Spiegel, verwandelt in Wai Zai, sag ich

Frischer Schnitt, wach auf, sei nicht deprimiert, Dummkopf
Lass das Selbstvertrauen ganz zurückkehren, auch die Karriere blüht auf (Gute Show)
Die ganze Person sieht top aus, Sieg oder Niederlage hängt von der Einstellung ab
Ein entmutigter Kerl wie du muss sich endlich selbst ein natürliches Hoch verschaffen

Oh...
Oh...

Fühlst du dich schlapp? Wachs es hoch!
Man blickt nach oben
Kämm und ordne die dreitausend Haarsträhnen
Du musst nicht warten
Bis die Stirn ganz kahl ist
Bring Gel mit, so 'ne große Tube
Zu düstere Gedanken
Rasier alles ab, garantiert fühlst du dich energiegeladen, ah
Der Föhn bläst stark, steh fest, es muss ordentlich sein und darf nicht nachgeben
Wind und Regen trotzen, weiter singen und Fußball spielen
Wie viele Herzen, gib Likes, Lob, sag ich

Frischer Schnitt, wach auf, sei nicht deprimiert, Dummkopf
Lass einfach das Selbstvertrauen ganz zurückkehren, auch die Karriere blüht auf (Gute Show)
Die ganze Person sieht top aus, Sieg oder Niederlage hängt von der Einstellung ab
Ein entmutigter Kerl wie du muss sich endlich selbst ein natürliches Hoch verschaffen

Oh...
Oh...

Woo, frischer Schnitt, wach auf, sei nicht deprimiert, Dummkopf
Lass einfach das Selbstvertrauen ganz zurückkehren
Auch die Karriere blüht auf

Frischer Schnitt, wach auf, schicker Kerl geht zur Shanghai Street
Alles sieht gut aus, alles durchdacht, stark und großartig
Korrigier die Schwierigkeiten, alles schwarz und glänzend
Ein gutes Blatt bekommen, die Hauptrolle spielen, eine Schönheit heiraten
Flieg höher, blick weiter

(Such Ah Lung für einen Haarschnitt) Such Ah Lung für einen Haarschnitt
(Entwickle die stärkste Geisteshaltung) Entwickle die stärkste Geisteshaltung