Текст и перевод песни 劉淑芬 - 因為相信
詞:劉淑芬/章原榕
曲:李奕箴
Lyrics:
Liu
Shufen
/ Zhang
Yuanrong
Music:
Li
Yizhen
腦海中那些回憶
不斷掙扎的自己
Memories
in
my
mind,
my
struggling
self
渴望成長的心情
從來就不曾忘記
The
desire
to
grow
has
never
been
forgotten
堅持與夢想同行
就算跌倒受傷
謝謝總有你
在身旁
Insisting
on
walking
with
dreams,
even
if
I
fall
and
get
hurt,
thank
you
for
always
being
by
my
side
很肯定
I
am
absolutely
certain
屬於你我的世紀
必定能耀眼美麗
Our
century
will
definitely
be
brilliant
and
beautiful
即使佈滿了荊棘
眼神中藏著堅毅
Even
though
it
is
full
of
thorns,
there
is
determination
hidden
in
my
eyes
與其選擇去逃避
讓後悔揮之不去
Instead
of
choosing
to
escape
and
letting
regrets
linger
不如奮力
向未來邁進
It
is
better
to
strive
to
move
forward
into
the
future
只因為我始終相信
辛苦背後的重大意義
Simply
because
I
always
believe
in
the
great
significance
behind
hardship
也許不容易
絕不輕易放棄
It
may
not
be
easy,
but
I
will
never
give
up
easily
走過回頭突然發現
眼淚煎熬幻化成羽翼
Walking
forward,
I
suddenly
realize
that
tears,
trials,
and
tribulations
have
transformed
into
wings
勇敢展翅高飛
與你並肩抵達
Bravely
spreading
my
wings
and
flying
high,
reaching
the
destination
with
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 劉淑芬, 李奕箴, 章原榕
Альбом
風箏的孩子
дата релиза
01-01-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.