Текст и перевод песни 劉濤 - 錯愛 (插曲)
漫天大雨和困惑阻挡着我
The
heavy
rain
and
confusion
are
blocking
me
为你我从没退缩
For
you,
I
never
retreat
回望一路的曲折潮起潮落
Looking
back
on
the
twists
and
turns
of
the
road
是你模糊了寂寞
It's
you
who
blurred
the
loneliness
爱像一年一年花开花又落从未结果
Love
is
like
flowers
blooming
and
falling
year
after
year
without
ever
bearing
fruit
思念一天一天百转千回刺痛我
My
thoughts
of
you
are
endless
and
painful
day
after
day
时间一点一点从指间流过
Time
slips
through
my
fingers
bit
by
bit
划伤了执着
Leaving
scars
on
my
persistence
你可曾有感动过
Have
you
ever
been
moved?
有谁能告诉我爱你是不是错
Can
anyone
tell
me
if
it
was
wrong
to
love
you?
幸福到底向右还是向左你在哪里等我
Where
are
you
waiting
for
me,
to
the
right
or
to
the
left?
纷纷扰扰的情锁缠绕着一个我
The
chains
of
love
entangle
me
却从不甘心得到解脱
But
I
refuse
to
be
set
free
爱像一年一年花开花又落从未结果
Love
is
like
flowers
blooming
and
falling
year
after
year
without
ever
bearing
fruit
思念一天一天百转千回刺痛我
My
thoughts
of
you
are
endless
and
painful
day
after
day
时间一点一点从指间流过
Time
slips
through
my
fingers
bit
by
bit
划伤了执着
Leaving
scars
on
my
persistence
你可曾有感动过
Have
you
ever
been
moved?
有谁能告诉我爱你是不是错
Can
anyone
tell
me
if
it
was
wrong
to
love
you?
幸福到底向右还是向左你在哪里等我
Where
are
you
waiting
for
me,
to
the
right
or
to
the
left?
纷纷扰扰的情锁缠绕着一个我
The
chains
of
love
entangle
me
却从不甘心得到解脱
But
I
refuse
to
be
set
free
有谁能告诉我爱你是不是错
Can
anyone
tell
me
if
it
was
wrong
to
love
you?
幸福到底向右还是向左你在哪里等我
Where
are
you
waiting
for
me,
to
the
right
or
to
the
left?
纷纷扰扰的情锁缠绕着一个我
The
chains
of
love
entangle
me
却从不甘心得到解脱
But
I
refuse
to
be
set
free
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.