再說一聲愛你 (修復版) - 劉秋儀 перевод на русский
再說一聲愛你
(修復版)
Скажи
ещё
раз,
что
любишь
меня
(Ремастер)
不要為別離
Не
надо
при
расставании
輕輕在嘆息
Тихонько
вздыхать,
別為一聲珍重
Не
надо
из-за
слова
"береги
себя"
背著我哭泣
Втайне
от
меня
плакать.
用一個微笑
Одной
улыбкой
把離情代替
Замени
печаль
разлуки.
可記得那句天下
Помнишь
ведь
слова
о
том,
что
哪有不散的筵席
Нет
нескончаемых
пиров.
往日的要珍惜
Прошлым
дорожи,
莫要把相思寄
Не
надо
посылать
мне
свою
тоску.
萬語和千言我只能說一句愛你
Тысячи
слов
могу
сказать,
но
скажу
лишь
одно:
люблю
тебя.
愛你
Люблю
тебя.
用一個微笑
Одной
улыбкой
把離情代替
Замени
печаль
разлуки.
可記得那句天下
Помнишь
ведь
слова
о
том,
что
哪有不散的筵席
Нет
нескончаемых
пиров.
往日的要珍惜
Прошлым
дорожи,
莫要把相思寄
Не
надо
посылать
мне
свою
тоску.
萬語和千言我只能說一句愛你
Тысячи
слов
могу
сказать,
но
скажу
лишь
одно:
люблю
тебя.
愛你
Люблю
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.