Текст и перевод песни 劉秋儀 - 只要你過得比我好 (修復版)

只要你過得比我好 (修復版)

不知道你现在好不好
是不是也一样没烦恼
像个孩子似的神情忘不掉
你的笑对我一生很重要

这些年你过得好不好
偶而是不是也感觉有些老
像个大人般的恋爱
有时心情糟
请你相信我在你身边别忘了

只要你过得比我好
过得比我好
什么事都难不倒
所有快乐在你身边围绕

只要你过得比我好
过得比我好
什么事都难不倒
一直到老

Лишь бы тебе жилось лучше, чем мне (восстановленная версия)

Не знаю, как ты сейчас,
Всё так же без забот и гроз?
Твой детский взгляд забыть я не могу,
Твоя улыбка так важна для меня.

Как ты жила всё это время?
Быть может, старость стала чуть заметна?
Любовь взрослее,
Иногда печаль,
Но знай, я рядом, помни обо мне.

Лишь бы тебе жилось лучше, чем мне,
Лучше, чем мне,
Чтобы не знала ты забот,
Чтобы тебя окружала лишь радость.

Лишь бы тебе жилось лучше, чем мне,
Лучше, чем мне,
Чтобы не знала ты забот,
До самой старости.