Текст и перевод песни 劉紫玲 - 09 橄榄树

09 橄榄树

女人爱潇洒 男人爱漂亮
不知地 不觉地就迷上你
我说你潇洒 你说我漂亮
谈恋爱 说情话的甜言蜜语
现代人 条件好
爱情更能抓得牢
谈到终身大事就有烦恼
有爱情还要面包
有房子还要珠宝
潇洒漂亮怎能吃得饱
女人爱潇洒 男人爱漂亮
潇洒漂亮怎能吃得饱

女人爱潇洒 男人爱漂亮
不注意 糊涂地就迷上你
我说你潇洒 你说我漂亮
结了婚 就从来不再提起
现代人不知道
为什么这么多烦恼
深情深意不容易看到
有老婆还要风骚
有魅力还要怕老
潇洒漂亮有时不可靠
女人爱潇洒 男人爱漂亮
潇洒漂亮怎能可靠

现代人不知道
为什么这么多烦恼
深情深意不容易看到
有老婆还要风骚
有魅力还要怕老
潇洒漂亮有时不可靠
女人爱潇洒 男人爱漂亮
潇洒漂亮怎能可靠

09 Olive Tree

Women love to be frivolous, men love to be handsome
Unknowingly I got infatuated with you
I said you were frivolous, you said I was handsome
Talking about love, saying sweet words
Modern people, have good conditions
Love can be held on to more tightly
When it comes to a lifetime commitment, there are worries
There needs to be love, and there also needs to be sustenance
There needs to be a house, and there also needs to be jewelry
Frivolity and looks cannot fill a stomach
Women love to be frivolous, men love to be handsome
Frivolity and looks cannot fill a stomach

Women love to be frivolous, men love to be handsome
I did not pay attention, and I became infatuated with you in a muddle-headed way
I said you were frivolous, you said I was handsome
Once we were married, you never mentioned it again
Modern people do not know
Why are there so many worries?
Deep affection is not easy to see
There is a wife, but there is also an affair
There is charm, but there is also a fear of aging
Frivolity and looks are sometimes unreliable
Women love to be frivolous, men love to be handsome
Frivolity and looks cannot be relied upon

Modern people do not know
Why are there so many worries?
Deep affection is not easy to see
There is a wife, but there is also an affair
There is charm, but there is also a fear of aging
Frivolity and looks are sometimes unreliable
Women love to be frivolous, men love to be handsome
Frivolity and looks cannot be relied upon