放棄我是你的錯 - 劉紫玲 перевод на немецкий

放棄我是你的錯

伤伤心心将我们的缘分划断
耳边还荡着你轻轻的呼唤
回头再望望你那张熟悉的脸
那往日的欢颜啊 不曾再现
只想说离开你不是我的错
这一切只是你花心的结果
模糊的情爱它伤得我太重
这脆弱的心情啊 无法去承受
女人的爱你比较得太多
有一天你会明白是我爱你最多
蓦然回首我们走过的路
你会发觉放弃我是你的错
只想说离开你不是我的错
这一切只是你花心的结果
模糊的情爱它伤得我太重
这脆弱的心情啊 无法去承受
女人的爱你比较得太多
有一天你会明白是我爱你最多
蓦然回首我们走过的路
你会发觉放弃我是你的错
女人的爱你比较得太多
有一天你会明白是我爱你最多
蓦然回首我们走过的路
你会发觉放弃我是你的错
你会发觉放弃我是你的错

Mich aufzugeben ist dein Fehler

Schmerzerfüllt wird unsere Verbindung nun durchtrennt,
In meinen Ohren hallt noch dein leises Rufen.
Drehe mich um und sehe wieder dein bekanntes Gesicht,
Jene frühere Freude, ach, erscheint nicht mehr.
Ich will nur sagen, dich zu verlassen ist nicht mein Fehler,
All dies ist nur das Ergebnis deines untreuen Herzens.
Diese unklare Liebe verletzt mich zu sehr,
Diese zerbrechliche Stimmung, ach, kann ich nicht ertragen.
Die Liebe von Frauen vergleichst du zu sehr,
Eines Tages wirst du verstehen, dass ich dich am meisten geliebt habe.
Wenn du plötzlich auf unseren gemeinsamen Weg zurückblickst,
Wirst du erkennen, dass es dein Fehler war, mich aufzugeben.
Ich will nur sagen, dich zu verlassen ist nicht mein Fehler,
All dies ist nur das Ergebnis deines untreuen Herzens.
Diese unklare Liebe verletzt mich zu sehr,
Diese zerbrechliche Stimmung, ach, kann ich nicht ertragen.
Die Liebe von Frauen vergleichst du zu sehr,
Eines Tages wirst du verstehen, dass ich dich am meisten geliebt habe.
Wenn du plötzlich auf unseren gemeinsamen Weg zurückblickst,
Wirst du erkennen, dass es dein Fehler war, mich aufzugeben.
Die Liebe von Frauen vergleichst du zu sehr,
Eines Tages wirst du verstehen, dass ich dich am meisten geliebt habe.
Wenn du plötzlich auf unseren gemeinsamen Weg zurückblickst,
Wirst du erkennen, dass es dein Fehler war, mich aufzugeben.
Wirst du erkennen, dass es dein Fehler war, mich aufzugeben.