阿里山的姑娘 - 劉紫玲 перевод на русский

阿里山的姑娘

高山青 澗水藍
阿里山的姑娘，美如水呀
阿里山的少年，壯如山
啊...
啊...
阿里山的姑娘，美如水呀
阿里山的少年，壯如山

高山長青，澗水長藍
姑娘和那少年，永不分呀
碧水長圍著青，山轉 ...

嘿！那裡努力海多那呀，
嘿伊呀嘿亞魯娃哪呀，
荷海呀荷那魯
娃伊都哎多那呀 荷海呀
嘿！那裡努力海多那呀，
嘿伊呀嘿亞魯娃哪呀，
荷海呀荷那魯
娃伊都哎多那呀 荷海呀

高山青 澗水藍
阿里山的姑娘，美如水呀
阿里山的少年，壯如山
啊...
啊...
阿里山的姑娘，美如水呀
阿里山的少年，壯如山

高山長青，澗水長藍
姑娘和那少年，永不分呀
碧水長圍著青，山轉 ...

嘿！那裡努力海多那呀，
嘿伊呀嘿亞魯娃哪呀，
荷海呀荷那魯
娃伊都哎多那呀 荷海呀
嘿！那裡努力海多那呀，
嘿伊呀嘿亞魯娃哪呀，
荷海呀荷那魯
娃伊都哎多那呀 荷海呀

Девушка с гор Алишань

Высокие горы, голубые ручьи,
Девушка с гор Алишань, прекрасна, как вода,
Юноша с гор Алишань, силен, как гора.
Ах...
Ах...
Девушка с гор Алишань, прекрасна, как вода,
Юноша с гор Алишань, силен, как гора.

Горы вечнозелены, ручьи вечно голубые,
Девушка и юноша, никогда не расстанутся,
Бирюзовая вода всегда окружает зеленые горы...

Хэй! На ли ну ли хай до на я,
Хэй и я хэй я лу ва на я,
Хо хай я хо на лу
Ва и ду ай до на я хо хай я
Хэй! На ли ну ли хай до на я,
Хэй и я хэй я лу ва на я,
Хо хай я хо на лу
Ва и ду ай до на я хо хай я

Высокие горы, голубые ручьи,
Девушка с гор Алишань, прекрасна, как вода,
Юноша с гор Алишань, силен, как гора.
Ах...
Ах...
Девушка с гор Алишань, прекрасна, как вода,
Юноша с гор Алишань, силен, как гора.

Горы вечнозелены, ручьи вечно голубые,
Девушка и юноша, никогда не расстанутся,
Бирюзовая вода всегда окружает зеленые горы...

Хэй! На ли ну ли хай до на я,
Хэй и я хэй я лу ва на я,
Хо хай я хо на лу
Ва и ду ай до на я хо хай я
Хэй! На ли ну ли хай до на я,
Хэй и я хэй я лу ва на я,
Хо хай я хо на лу
Ва и ду ай до на я хо хай я