亞熱帶少年 - 劉美君 перевод на немецкий

亞熱帶少年

劉美君

亞熱帶少年

Subtropical Boy
椰林內小蜘蛛
說感到沒意義
無聊起望天邊
望尋到意義
下雨天沒心思
這熱帶反氣旋
無法瞭解的天
就如他心意 Subtropical Boy
Subtropical Boy
Subtropical Boy
Subtropical Boy Yeah
Subtropical Boy
無言地望天邊 卻沒尋到意義
椰林內小蜘蛛 將往昔的日子
帶到我心中輕講我知
留於心中昨天 眷戀每段前事
站於這個角落 只有寂寞地告別
樹枝輕輕告知 請將往日忘掉
盡量要抹去無助的心中的期待
Subtropical Boy
無言地望天邊 卻沒尋到意義
椰林內小蜘蛛 將往昔的日子
帶到我心中輕講我知
留於心中昨天 眷戀每段前事
站於這個角落 只有寂寞地告別
樹枝輕輕告知 請將往日忘掉
盡量要抹去無助的心中的期待
留於心中昨天 眷戀每段前事
站於這個角落 只有寂寞地告別
樹枝輕輕告知 請將往日忘掉
盡量要抹去無助的心中的期待

Subtropischer Junge

Liu Meijun

Subtropischer Junge

Subtropical Boy
Die kleine Spinne im Palmenhain
sagt, sie fühlt sich bedeutungslos,
starrt gelangweilt in den Himmel,
auf der Suche nach Sinn.
Regnerische Tage, keine Inspiration,
dieser tropische Antizyklon,
der Himmel, den ich nicht verstehen kann,
ist wie seine Stimmung. Subtropical Boy
Subtropical Boy
Subtropical Boy
Subtropical Boy Yeah
Subtropical Boy
Wortlos in den Himmel starrend, aber keinen Sinn findend.
Die kleine Spinne im Palmenhain, die vergangenen Tage
bringt sie in mein Herz und erzählt es mir sanft.
Die gestrigen Tage im Herzen behalten, jede vergangene Begebenheit schätzend.
An dieser Ecke stehend, nur einsam Abschied nehmend.
Der Ast sagt mir leise, ich soll die Vergangenheit vergessen,
versuchen, die hilflose Erwartung in meinem Herzen auszulöschen.
Subtropical Boy
Wortlos in den Himmel starrend, aber keinen Sinn findend.
Die kleine Spinne im Palmenhain, die vergangenen Tage
bringt sie in mein Herz und erzählt es mir sanft.
Die gestrigen Tage im Herzen behalten, jede vergangene Begebenheit schätzend.
An dieser Ecke stehend, nur einsam Abschied nehmend.
Der Ast sagt mir leise, ich soll die Vergangenheit vergessen,
versuchen, die hilflose Erwartung in meinem Herzen auszulöschen.
Die gestrigen Tage im Herzen behalten, jede vergangene Begebenheit schätzend.
An dieser Ecke stehend, nur einsam Abschied nehmend.
Der Ast sagt mir leise, ich soll die Vergangenheit vergessen,
versuchen, die hilflose Erwartung in meinem Herzen auszulöschen.