Текст и перевод песни 劉美君 - 寧願怎樣

寧願怎樣

专辑: Queen of Hardships
Music...
宁愿空白 还是哭中带笑
证明我 脑袋 发过烧
宁愿清心 还是多心少少
叫烦恼 间中 来骚扰
历史不可改变了 要思念或忘掉
甚麽都想不起了 才又要
宁愿昏睡 还是辗转一宵
碎梦里 落花知多少
专辑: Queen of Hardships
Music...
是真假都真个了 要思念或忘掉
或者当心事灭亡 才恨少
宁愿心死 还是听心猛跳
有没有 回响 都不枉了
有没有 却紧 不紧要

Plutôt quoi

Album: La Reine des difficultés
Musique...
Plutôt un blanc ou un rire mêlé de larmes
Preuve que mon cerveau a brûlé
Plutôt un cœur pur ou un cœur plein de soucis
Laissant le trouble venir hanter
L'histoire ne peut être changée, il faut se souvenir ou oublier
Tout ce que je n'ai plus le souvenir, puis il faut encore
Plutôt dormir profondément ou se retourner toute la nuit
Combien de fleurs tombent dans le rêve brisé
Album: La Reine des difficultés
Musique...
Le vrai et le faux sont tous deux vrais, il faut se souvenir ou oublier
Ou laisser les soucis disparaître et haïr le manque
Plutôt un cœur mort ou entendre son cœur battre fort
Y a-t-il un écho, il ne sera pas vain
Y a-t-il, mais ça n'a pas d'importance