Текст и перевод песни 劉美君 - 粉紅色的一生

粉紅色的一生

微風吹開美麗的心
添上熱情歡欣 你又為何傷感
幻想怎可歡笑一生
只要盡情開心 不要呆呆的等
情緒雖感到亂紛紛
不要讓眉鎖緊 快樂悠然會近
總會找到想找那人
總會找到所想要的心
請張開美麗的心 將快樂來相分
為何自困
微風吹開美麗的心
添上熱情歡欣 你又為何傷感
幻想怎可歡笑一生
只要盡情開心 不要呆呆的等
情緒雖感到亂紛紛
不要讓眉鎖緊 快樂悠然會近
總會找到想找那人
總會找到所想要的心
請張開美麗的心 將快樂來相分
為何自困
情緒雖感到亂紛紛
不要讓眉鎖緊 快樂悠然會近
總會找到想找那人
總會找到所想要的心
請張開美麗的心 將快樂來相分
為何自困

Розовая жизнь

Лёгкий ветерок открывает прекрасное сердце,
Добавляет страсти и радости, но почему ты грустишь?
Как можно мечтать о жизни, полной смеха,
Если просто бездумно ждешь, вместо того, чтобы радоваться жизни?
Пусть чувства твои в смятении,
Не хмурь брови, счастье близко, оно придет неспешно.
Ты обязательно найдешь того, кого ищешь,
Ты обязательно найдешь то, чего желает твое сердце.
Открой свое прекрасное сердце, раздели радость со мной,
Зачем томиться одной?
Лёгкий ветерок открывает прекрасное сердце,
Добавляет страсти и радости, но почему ты грустишь?
Как можно мечтать о жизни, полной смеха,
Если просто бездумно ждешь, вместо того, чтобы радоваться жизни?
Пусть чувства твои в смятении,
Не хмурь брови, счастье близко, оно придет неспешно.
Ты обязательно найдешь того, кого ищешь,
Ты обязательно найдешь то, чего желает твое сердце.
Открой свое прекрасное сердце, раздели радость со мной,
Зачем томиться одной?
Пусть чувства твои в смятении,
Не хмурь брови, счастье близко, оно придет неспешно.
Ты обязательно найдешь того, кого ищешь,
Ты обязательно найдешь то, чего желает твое сердце.
Открой свое прекрасное сердце, раздели радость со мной,
Зачем томиться одной?