這麼那麼怎麼 - 劉美君 перевод на немецкий

這麼那麼怎麼

你要愛我麼
怎麼這麼怎麼
你要愛我麼
這麼多麼這麼

偷偷的愛我你算怎麼
愛得多麼這麼
每次約我怎麼
手要袋中收不這麼我
你要愛我麼
怎麼這麼怎麼

不這不分那問你要我怎麼
那麼這麼想怎麼
誰要說教太多
你這麼多麼這麼我
你要愛我麼
這麼多麼這麼

怎麼怎麼這麼那個
多麼多麼多麼那個
怎麼怎麼這麼愛我
這麼這麼怎麼愛我
Woo-hoo...

你要愛我麼
怎麼這麼怎麼
你要愛我麼
這麼多麼這麼

打開窗說你要我怎麼
要怎麼怎麼怎麼
你卻怕那麼多
如閃電地偷偷的吻我
你要愛我麼
怎麼這麼怎麼

真差勁只好教你要這麼
要這麼這麼這麼
你說怕過火
卻怎麼喜歡給火折磨

你要愛我麼
這麼多麼這麼

怎麼怎麼這麼那個
多麼多麼多麼那個
怎麼怎麼這麼愛我
這麼這麼怎麼愛我
Woo-hoo...

你要愛我麼
怎麼這麼怎麼
你要愛我麼
這麼多麼這麼

你要愛我麼
怎麼這麼怎麼

多麼的愛我你卻怎麼
那麼多麼這麼
我說了這麼多
怎會不知怎麼怎麼我
你要愛我麼
怎麼這麼怎麼

真差勁只好教你要這麼
要這麼這麼這麼
還要再要那麼
再這麼這麼這麼我
你要愛我麼
怎麼這麼怎麼

Oh... 再要你這麼
Yeah yeah... 再要你那麼
你要愛我麼
這麼多麼這麼
Ooh... 再要你這麼
Woo-ooh... 再要你那麼
你要愛我麼
這麼多麼這麼

So, So, Wie

Willst du mich lieben?
Wieso so, wieso?
Willst du mich lieben?
So sehr, so, so.

Heimlich mich zu lieben, was soll das?
So sehr, so, so.
Jedes Mal, wenn du mich triffst, wieso
musst du deine Hand in der Tasche verstecken, nicht so, ich.
Willst du mich lieben?
Wieso so, wieso?

Nicht dies, nicht das, keine Frage, was soll ich tun?
So, so denkst du, wieso?
Wer will schon so viele Belehrungen?
Du so sehr, so, so, ich.
Willst du mich lieben?
So sehr, so, so.

Wie, wie, so, das
So sehr, so sehr, so sehr, das
Wie, wie, so liebst du mich?
So, so, wie liebst du mich?
Woo-hoo...

Willst du mich lieben?
Wieso so, wieso?
Willst du mich lieben?
So sehr, so, so.

Mach das Fenster auf und sag, was soll ich tun?
Was, wie, wie, wie?
Du hast aber vor so vielem Angst.
Wie ein Blitz, heimlich küsst du mich.
Willst du mich lieben?
Wieso so, wieso?

Wirklich schlecht, ich muss dir zeigen, wie es geht, so.
So, so, so, so.
Du sagst, du hast Angst, es zu übertreiben,
aber wie kommt es, dass du es liebst, vom Feuer gequält zu werden?

Willst du mich lieben?
So sehr, so, so.

Wie, wie, so, das
So sehr, so sehr, so sehr, das
Wie, wie, so liebst du mich?
So, so, wie liebst du mich?
Woo-hoo...

Willst du mich lieben?
Wieso so, wieso?
Willst du mich lieben?
So sehr, so, so.

Willst du mich lieben?
Wieso so, wieso?

Wie sehr du mich liebst, aber wieso
so sehr, so, so?
Ich habe so viel gesagt,
wie kann es sein, dass du nicht weißt, wie, wie, ich.
Willst du mich lieben?
Wieso so, wieso?

Wirklich schlecht, ich muss dir zeigen, wie es geht, so.
So, so, so, so.
Ich will noch mehr,
noch so, so, so, ich.
Willst du mich lieben?
Wieso so, wieso?

Oh... Ich will dich weiter so.
Yeah yeah... Ich will dich weiter so.
Willst du mich lieben?
So sehr, so, so.
Ooh... Ich will dich weiter so.
Woo-ooh... Ich will dich weiter so.
Willst du mich lieben?
So sehr, so, so.