甜蜜如軟糖 - 劉美君 перевод на немецкий

甜蜜如軟糖

甜蜜如软糖

Come on Come on 听我讲
今晚我心 快速震荡
皆因天生 喜吃糖
偏偏你的 眼光
甜蜜如软糖 没法挡
我要靠近你 要咬你食你
糖一般怎可抵抗你
快快靠近我 你太诱惑我
如酒糖轻轻熏醉我
如拖肥糖黏贴我

Come on Come on 天快光
本想制止 我心渴望
的起心肝 想戒糖
可惜你的 眼光
甜蜜如软糖 没法挡
我要靠近你

我要靠近你 要咬你食你
糖一般怎可抵抗你
快快靠近我 你太诱惑我
如酒糖轻轻熏醉我
如拖肥糖黏贴我
我要靠近你 要咬你
糖一般怎可抵抗你（食你）
快快靠近我 你太诱惑我
如酒糖轻轻熏醉我
如拖肥糖黏贴我

Süß wie ein Bonbon

Süß wie ein Bonbon

Komm schon, komm schon, hör mir zu
Heute Abend bebt mein Herz schnell
Weil ich von Natur aus gerne Süßes esse
Aber dein Blick
Ist süß wie ein Bonbon, unwiderstehlich
Ich will dir nahe sein, dich beißen, dich essen
Wie kann ich dir, süß wie Zucker, widerstehen?
Komm schnell näher zu mir, du verführst mich so sehr
Wie ein Likörbonbon, das mich leicht berauscht
Wie ein Toffee, das an mir klebt

Komm schon, komm schon, der Morgen graut
Ich wollte mein Verlangen unterdrücken
Ich nahm mir vor, auf Zucker zu verzichten
Aber dein Blick
Ist süß wie ein Bonbon, unwiderstehlich
Ich will dir nahe sein

Ich will dir nahe sein, dich beißen, dich essen
Wie kann ich dir, süß wie Zucker, widerstehen?
Komm schnell näher zu mir, du verführst mich so sehr
Wie ein Likörbonbon, das mich leicht berauscht
Wie ein Toffee, das an mir klebt
Ich will dir nahe sein, dich beißen
Wie kann ich dir, süß wie Zucker, widerstehen (dich essen)?
Komm schnell näher zu mir, du verführst mich so sehr
Wie ein Likörbonbon, das mich leicht berauscht
Wie ein Toffee, das an mir klebt