我要你好好的 - 劉若英, 周迅, 桂綸鎂 & 汤唯 перевод на английский

我要你好好的

我要你好好的(& 周迅 & 桂纶镁 & 汤唯)
改编词：Hush
作词：咖啡因乐队
(周)平凡的日子里 我们是谁
(汤)又扮演生活中 哪一类的角色
(桂)各自的故事里 各自精彩
(奶)相聚时候一起
(合)互相取暖
(合)你好吗 亲爱的
(奶)我们都曾不太完整
(汤)直到碰面的这一刻
(周)拥抱彼此 内心的伤
(合)我想要你好好的
(桂)说著时光的话 谁最动听
(周)我清楚那个你 不曾改变自己
(汤)孤单的情节里 独自彩排
(奶)我一直在复习
(合)我最最亲爱的
(合)你好吗 亲爱的
(奶)各自放心的努力过著
(汤)就算碰面的这一刻
(周)还有好多 想说的话
(合)我喜欢你好好的
(合)你好吗 亲爱的
(合)把心都交给彼此放著
(合)就算碰面的这一刻
(合)还有好多想说的话
(合)我喜欢你好好的
(汤+周)你好吗
(奶+桂)亲爱的
(合)各自放心的努力过著
(合)就算分开的每一天
(合)还有彼此在心里撑
(合)我想要你好好的
(合)就算分开的每一天
(合)记得有我在心里撑
(合)我们都会好好的
(奶)我想要你好好的

I Want You to Be Fine

I Want You to Be Fine(& Zhou Xun & Gui Lunmei & Tang Wei)
Remixed lyrics: Hush
Lyrics: Caffeine band
(Zhou) Who are we in ordinary days
(Tang) Which role in life do we play
(Gui) Each of our stories is wonderful
(Nai) When we meet together
(Cho) We warm each other
(Cho) How are you, my dear
(Nai) We were all incomplete
(Tang) Until this meeting moment
(Zhou) Embracing each other's inner hurt
(Cho) I want you to be fine
(Gui) Talking about the time, who is the sweetest
(Zhou) I admire that you have never changed yourself
(Tang) Rehearsing alone in a lonely scene
(Nai) I have been rehearsing
(Cho) My dearest
(Cho) How are you, my dear
(Nai) Each of us is working hard
(Tang) Even at this meeting moment
(Zhou) There are still many words to say
(Cho) I like you to be fine
(Cho) How are you, my dear
(Cho) We give each other our hearts
(Cho) Even at this meeting moment
(Cho) There are still many words to say
(Cho) I like you to be fine
(Tang+Zhou) How are you
(Nai+Gui) My dear
(Cho) Each of us is working hard
(Cho) Even if we are apart every day
(Cho) We are still supporting each other
(Cho) I want you to be fine
(Cho) Even if we are apart every day
(Cho) Remember, I am always supporting you
(Cho) We will all be fine
(Nai) I want you to be fine