我要你好好的 - 劉若英, 周迅, 桂綸鎂 & 汤唯 перевод на русский

我要你好好的

我要你好好的(& 周迅 & 桂纶镁 & 汤唯)
改编词：Hush
作词：咖啡因乐队
(周)平凡的日子里 我们是谁
(汤)又扮演生活中 哪一类的角色
(桂)各自的故事里 各自精彩
(奶)相聚时候一起
(合)互相取暖
(合)你好吗 亲爱的
(奶)我们都曾不太完整
(汤)直到碰面的这一刻
(周)拥抱彼此 内心的伤
(合)我想要你好好的
(桂)说著时光的话 谁最动听
(周)我清楚那个你 不曾改变自己
(汤)孤单的情节里 独自彩排
(奶)我一直在复习
(合)我最最亲爱的
(合)你好吗 亲爱的
(奶)各自放心的努力过著
(汤)就算碰面的这一刻
(周)还有好多 想说的话
(合)我喜欢你好好的
(合)你好吗 亲爱的
(合)把心都交给彼此放著
(合)就算碰面的这一刻
(合)还有好多想说的话
(合)我喜欢你好好的
(汤+周)你好吗
(奶+桂)亲爱的
(合)各自放心的努力过著
(合)就算分开的每一天
(合)还有彼此在心里撑
(合)我想要你好好的
(合)就算分开的每一天
(合)记得有我在心里撑
(合)我们都会好好的
(奶)我想要你好好的

Хочу, чтобы у тебя все было хорошо

Хочу, чтобы у тебя все было хорошо (совместно с Чжоу Сюнь, Гуй Луньмэй и Тан Вэй)
Адаптация текста: Hush
Автор текста: Caffeine
(Чжоу) В обычные дни, кто мы?
(Тан) И какие роли играем в жизни?
(Гуй) В своих историях, каждая прекрасна,
(Жэнь) А когда вместе,
(Вместе) Согреваем друг друга.
(Вместе) Как ты, дорогой?
(Жэнь) Мы все были когда-то не совсем целыми,
(Тан) До этого момента встречи,
(Чжоу) Обнимая друг друга, внутренние раны...
(Вместе) Я хочу, чтобы у тебя все было хорошо.
(Гуй) Рассказывая истории о времени, чья самая трогательная?
(Чжоу) Я знаю, что ты не изменился,
(Тан) В одиноких сценах, репетируя в одиночестве,
(Жэнь) Я все время вспоминаю,
(Вместе) Мой самый дорогой,
(Вместе) Как ты, дорогой?
(Жэнь) Каждый спокойно старается жить,
(Тан) Даже в этот момент встречи,
(Чжоу) Еще так много хочется сказать.
(Вместе) Мне нравится, что у тебя все хорошо.
(Вместе) Как ты, дорогой?
(Вместе) Отдавая сердца друг другу,
(Вместе) Даже в этот момент встречи,
(Вместе) Еще так много хочется сказать.
(Вместе) Мне нравится, что у тебя все хорошо.
(Тан+Чжоу) Как ты?
(Жэнь+Гуй) Дорогой.
(Вместе) Каждый спокойно старается жить,
(Вместе) Даже в каждый день разлуки,
(Вместе) Есть друг друга поддержка в сердцах.
(Вместе) Я хочу, чтобы у тебя все было хорошо.
(Вместе) Даже в каждый день разлуки,
(Вместе) Помни, что я поддерживаю тебя в своем сердце.
(Вместе) У нас все будет хорошо.
(Жэнь) Я хочу, чтобы у тебя все было хорошо.