劉若英 - Good Or Bad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 劉若英 - Good Or Bad




Good Or Bad
Хорошо или плохо
Got a phone call from the hospital today
Сегодня позвонили из больницы,
My old friend Alex does not feel so well
Моему старому другу Алексу нехорошо.
All of a sudden he has
Внезапно у него остался
One ear left to hear
Только один слух,
Now the music is playing
Теперь музыка играет,
But no more stereo
Но уже не стерео.
Got a phone call from the recordpany
Позвонили из звукозаписывающей компании,
They have turned me down
Они мне отказали
And used another song
И использовали другую песню.
All of sudden I...
Внезапно я...
Fell down on the ground
Рухнула на землю.
But I will still believe in me and my music
Но я всё ещё верю в себя и свою музыку.
It's a bad day do you really understand it
Это плохой день, ты действительно понимаешь это?
You just have to face the fact
Ты просто должен принять этот факт.
It's a bad day
Это плохой день,
But it's just another day
Но это просто еще один день.
Anything can happen today good or bad
Сегодня может случиться всё, что угодно, хорошее или плохое.
Got a feeling that
У меня такое чувство, что
The world is full of love
Мир полон любви,
But it's moving so fast
Но он движется так быстро,
I think I want to stop
Что мне хочется остановиться.
Got a feeling that
У меня такое чувство, что
I should got to the hospital
Мне следует поехать в больницу.
There's nothing more important
Нет ничего важнее,
Than to see my friend
Чем увидеть моего друга.
It's a bad day do you really understand it
Это плохой день, ты действительно понимаешь это?
You just have to face the fact
Ты просто должен принять этот факт.
It's a bad day but it's just another day
Это плохой день, но это просто еще один день.
Anything can happen today good or bad
Сегодня может случиться всё, что угодно, хорошее или плохое.
Life goes on and on and on
Жизнь продолжается и продолжается,
Life goes on when you're gone
Жизнь продолжается, даже когда тебя нет.
It's a bad day do you really understand it
Это плохой день, ты действительно понимаешь это?
You just have to face the fact
Ты просто должен принять этот факт.
It's a bad day but it's just another day
Это плохой день, но это просто еще один день.
Anything can happen today good or bad
Сегодня может случиться всё, что угодно, хорошее или плохое.
Anything can happen today good or bad
Сегодня может случиться всё, что угодно, хорошее или плохое.





Авторы: LIN WEI ZHE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.