What Should I Do? - 劉若英 перевод на русский

What Should I Do?

我都约在那家餐厅耶
我们第一次约会的地方
我会根据每天不同的心情
不同的对象 选择不同的位子
但是不管我坐在哪里
我都可以感觉很安全
我可以变成另外一个人
把自己藏起来
我唯一害怕的是
如果有一天
你突然走进来
我该怎么办

Что мне делать?

Я всегда назначаю свидания в одном и том же ресторане,
Там, где мы впервые встретились.
В зависимости от настроения
И от того, с кем свидание, я выбираю разные столики.
Но где бы я ни сидела,
Я чувствую себя в безопасности.
Я могу стать другим человеком,
Спрятаться от всех.
Я боюсь только одного:
Что однажды
Ты вдруг войдешь,
И что мне тогда делать?