劉若英 - 光良與奶茶對KEY - перевод текста песни на русский

光良與奶茶對KEY - 劉若英перевод на русский




光良與奶茶對KEY
Настройка тональности с Гуан Ляном и Най Ча
你最高的noise(音阶)是哪一个啊?
Какая у тебя самая высокая нота?
RI D dollarD
Ре диез.
用B先辅音 我怕唱不高诶 唱不高很
С си-бемоль сначала. Боюсь, что не возьму высокую ноту. Если не возьму, то...
我等你,半年为期,逾期就狠狠把你忘记,不知伤心
Я буду ждать тебя, полгода срок, просрочишь безжалостно тебя забуду. Не только грусть...
对啊,狠狠把你,其实可以这么唱
Да, безжалостно тебя... На самом деле, можно спеть вот так.
你先唱唱看这里
Спой сначала вот это, послушаю.
我,不是我的T(指turn,意思是还没轮到我)
Я... не мой ход.
你唱唱我听
Спой, я послушаю.
我等你,半年为期,逾期就狠狠把你忘记 不只伤心的还包括一切甜蜜
Я буду ждать тебя, полгода срок, просрочишь безжалостно тебя забуду. Не только грусть, но и всю нашу сладкую историю.
在高一点试试看,好不好? 好啊
Попробуй чуть выше, хорошо? Хорошо.
我等你,半年为期,逾期就狠狠把你
Я буду ждать тебя, полгода срок, просрочишь безжалостно тебя...
可是如果我这样的话,把你,会捏的扁扁的
Но если я буду петь так, то "тебя" будет звучать сжато.
或者是嚼的声音是尖的有点,那我想最好还是这个KEY
Или как будто жую что-то, звук будет слишком резкий. Думаю, лучше всё-таки в этой тональности.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.