Текст и перевод песни 劉若英 - 到處亂走

到處亂走

穿上我心愛的球鞋我要準備出走
還有那剛認識的吉它朋友陪著我
哼著只屬於我的音樂不需要別人管我
去找一些我不認識的好朋友
到處亂走 隨便亂走 你跟我走
邊走邊唱不寂寞
我也愛聽情歌把淚兒流 啊哈
呢呢喃喃的情歌是否也唱得太多 啊
有人說唱情歌的人不寂寞 啊哈
我只想四處亂走大聲的把歌兒唱 啊
到處亂走 隨便亂走 你跟我走
邊走邊唱不寂寞
到處亂走 你跟我走 隨便亂走
DA DI LA DI LA DI LA DA LA
DA LA LA LA DA LA
DA LA LA LA DA LA
DA LA LA LA DA LA
DA LA DA LA DA LA DA LA
我喜歡這樣的移動 讓愛我的人找不到我
我喜歡像自由自在的飛鳥 讓不同的天空陪伴我
我要晴空做我的舞台 所有的朋友跟我跳舞
吃點奇特味道的食物 還要一點點的鄉愁
到處亂走 你跟我走 隨便亂走
邊走邊唱不寂寞
到處亂走 你跟我走 隨便亂走
LA DI LA DI LA DI LA DA LA
DA LA LA DA LA
邊走邊唱不寂寞
DA LA LA LA DA LA
DA LA LA LA DA LA
DA LA LA LA DA LA
DA LA DA LA DA LA DA LA
到處亂走 隨便亂走 你跟我走
邊走邊唱不寂寞
DA LA LA LA DA LA
DA LA LA LA DA LA
DA LA LA LA DA LA
DA LA DA LA DA LA DA LA
DA LA LA LA DA LA
DA LA LA LA DA LA
DA LA LA LA DA LA
DA LA DA LA DA LA DA LA
到處亂走 隨便亂走 你跟我走
LA DI LA DI LA DI LA DA LA

Блуждая повсюду

Надеваю любимые кеды, я готова к побегу,
И моя новая подруга-гитара со мной.
Напеваю свою собственную мелодию, не обращая внимания ни на кого,
Иду искать новых друзей.
Блуждаю повсюду, куда глаза глядят, пойдем со мной,
Пою на ходу, и мне не одиноко.
Я тоже люблю слушать песни о любви и плакать, ага.
Но не слишком ли много этих нежных, шепчущих песен о любви? А?
Говорят, тем, кто поет о любви, не бывает одиноко, ага.
А я просто хочу бродить повсюду и петь во весь голос, а.
Блуждаю повсюду, куда глаза глядят, пойдем со мной,
Пою на ходу, и мне не одиноко.
Блуждаю повсюду, пойдем со мной, куда глаза глядят,
ДА ДИ ЛА ДИ ЛА ДИ ЛА ДА ЛА
ДА ЛА ЛА ЛА ДА ЛА
ДА ЛА ЛА ЛА ДА ЛА
ДА ЛА ЛА ЛА ДА ЛА
ДА ЛА ДА ЛА ДА ЛА ДА ЛА
Мне нравится это движение, когда те, кто меня любят, не могут меня найти.
Мне нравится быть свободной птицей, парящей в разных небесах.
Я хочу, чтобы ясное небо было моей сценой, и все мои друзья танцевали со мной.
Есть необычную еду и немного тосковать по дому.
Блуждаю повсюду, пойдем со мной, куда глаза глядят,
Пою на ходу, и мне не одиноко.
Блуждаю повсюду, пойдем со мной, куда глаза глядят,
ЛА ДИ ЛА ДИ ЛА ДИ ЛА ДА ЛА
ДА ЛА ЛА ДА ЛА
Пою на ходу, и мне не одиноко.
ДА ЛА ЛА ЛА ДА ЛА
ДА ЛА ЛА ЛА ДА ЛА
ДА ЛА ЛА ЛА ДА ЛА
ДА ЛА ДА ЛА ДА ЛА ДА ЛА
Блуждаю повсюду, куда глаза глядят, пойдем со мной,
Пою на ходу, и мне не одиноко.
ДА ЛА ЛА ЛА ДА ЛА
ДА ЛА ЛА ЛА ДА ЛА
ДА ЛА ЛА ЛА ДА ЛА
ДА ЛА ДА ЛА ДА ЛА ДА ЛА
ДА ЛА ЛА ЛА ДА ЛА
ДА ЛА ЛА ЛА ДА ЛА
ДА ЛА ЛА ЛА ДА ЛА
ДА ЛА ДА ЛА ДА ЛА ДА ЛА
Блуждаю повсюду, куда глаза глядят, пойдем со мной,
ЛА ДИ ЛА ДИ ЛА ДИ ЛА ДА ЛА