Текст и перевод песни 劉若英 - 墨鏡

墨鏡

梦 总是跟着我
总是跟着我
到世界的每个尽头
哦你 总是跟着梦
总是跟着梦
日日夜夜纠缠着我
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
风 总是那样温柔
总是那样温柔
温柔吹散我的寂寞
哦你 总是跟着风
总是跟着风
让我牵不到你的手
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
霓虹灯照着你黑白的脸
DA LA LA LA
我带着墨镜过一天
DA LA LA LA
没有你 没有你
我拒绝光亮的一切
DA LA LA LA LA LA DA LA LA LA LA
梦 总是跟着我
总是跟着我
到世界的遥远的尽头
哦你 总是跟着梦
总是跟着梦
日日夜夜纠缠着我
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
霓虹灯照着你黑白的脸
DA LA LA LA
我带着墨镜过一天
DA LA LA LA
DA DA DA DA LA LA LA
DA DA DA
DA LA LA LA
DA LA LA LA
DA LA LA LA
没有你 没有你
我拒绝光亮的一切

Des lunettes de soleil

Les rêves me poursuivent toujours
Ils me poursuivent toujours
Jusqu'au bout du monde
Oh toi, tu poursuis toujours les rêves
Tu les poursuis toujours
Ils m'obsèdent jour et nuit
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
Le vent est toujours si doux
Il est toujours si doux
Il chasse ma solitude
Oh toi, tu poursuis toujours le vent
Tu le poursuis toujours
Il m'empêche de te prendre la main
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
Les néons éclairent ton visage en noir et blanc
DA LA LA LA
Je porte des lunettes de soleil toute la journée
DA LA LA LA
Sans toi, sans toi
Je refuse toute lumière
DA LA LA LA LA LA DA LA LA LA LA
Les rêves me poursuivent toujours
Ils me poursuivent toujours
Jusqu'au bout du monde
Oh toi, tu poursuis toujours les rêves
Tu les poursuis toujours
Ils m'obsèdent jour et nuit
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
DA DA DA DA DA DA DA DA DA
Les néons éclairent ton visage en noir et blanc
DA LA LA LA
Je porte des lunettes de soleil toute la journée
DA LA LA LA
DA DA DA DA LA LA LA
DA DA DA
DA LA LA LA
DA LA LA LA
DA LA LA LA
Sans toi, sans toi
Je refuse toute lumière