劉若英 - 小精靈 - перевод текста песни на русский

小精靈 - 劉若英перевод на русский




小精靈
Маленький эльф
想像有一场冬雨
Представь, что зимний дождь
飘荡在冬日的午後
Идет в зимний полдень
想像有一场冬雨
Представь, что зимний дождь
飘在我心中
Идет в моем сердце
毫不在乎的我让风轻轻的吹
Беззаботная я позволяю ветру нежно дуть
就像是一场没有负担的爱情
Словно это любовь без обязательств
Ммм, ммм
慢慢走在冬日街头
Медленно иду по зимней улице
唱一首轻柔的歌
Напеваю нежную песню
让寂寞擦肩而过
Позволяю одиночеству пройти мимо
了无痕迹
Без следа
也许是故事已老
Возможно, история уже стара
都成了记忆
Стала лишь воспоминанием
不想再背叛自己
Не хочу больше предавать себя
回到你身边
Возвращаясь к тебе
在北风吹起那天
В тот день, когда подует северный ветер
我要离开
Я уйду
决定的心不会更改
Мое решение не изменится
不想再和你
Не хочу больше с тобой
一起变老
Вместе стареть
一起变老
Вместе стареть
在南风吹起那天
В тот день, когда подует южный ветер
我已离开
Я уже ушла
到一个悲伤不会来到的地方
Туда, где печаль не найдет меня
在北方吹起那天
В тот день, когда подует северный ветер
我要离开
Я уйду
Through the ocean
Через океан
Through the ocean to the sky
Через океан к небу
Ha ha ha
Ха-ха-ха
决定的事情不会再更改
Мое решение больше не изменится, ах
我情愿一个人背对旧爱
Я предпочитаю одна отвернуться от былой любви
因为我决定要离开 我的爱
Потому что я решила уйти, моя любовь
我的心不会有一丝悲哀
В моем сердце не будет ни капли печали
Da la da la da
Да ла-да ла-да
Da la da la da
Да ла-да ла-да
Da la da la da
Да ла-да ла-да
Ha ha ha
Ха-ха-ха






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.