Текст и перевод песни 劉若英 - 愛情限定

愛情限定

我以为心灵相通需要一点缘分
但从来都不是浑然天成的
缘分需要探索需要坚持
需要坚持的探索
我需要长久的缘分
不只跟你
也跟我自己

Amour limité

Je pensais que la compréhension mutuelle exigeait un peu de destin
Mais ce n'a jamais été quelque chose de naturel
Le destin a besoin d'être exploré, d'être préservé
D'une exploration persistante
J'ai besoin d'un destin durable
Pas seulement avec toi
Mais aussi avec moi-même