Текст и перевод песни 劉若英 - 我要你好好的 - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我要你好好的 - Live
Хочу, чтобы у тебя все было хорошо - Live
我要你好好的
Хочу,
чтобы
у
тебя
все
было
хорошо
feat.周迅、桂綸鎂、湯唯
feat.
Чжоу
Сюнь,
Гуй
Луньмэй,
Тан
Вэй
(周)平凡的日子裡
我們是誰
(Чжоу)
В
обычные
дни,
кто
мы?
(湯)又扮演生活中
哪一類的角色
(Тан)
И
какие
роли
мы
играем
в
жизни?
(桂)各自的故事裡
各自精彩
(Гуй)
В
наших
собственных
историях,
каждая
из
которых
прекрасна
(奶)相聚時候一起
(Молоко)
Когда
мы
вместе
(合)互相取暖
(Вместе)
Мы
согреваем
друг
друга
(合)你好嗎
親愛的
(Вместе)
Как
дела,
дорогой?
(奶)我們都曾不太完整
(Молоко)
Мы
все
когда-то
были
не
совсем
цельными
(湯)直到碰面的這一刻
(Тан)
Пока
не
встретились
в
этот
момент
(周)擁抱彼此
內心的傷
(Чжоу)
Обнимая
друг
друга,
залечивая
душевные
раны
(合)我想要你好好的
(Вместе)
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
все
было
хорошо
(桂)說著時光的話
誰最動聽
(Гуй)
Кто
поет
песню
времени
трогательнее
всех?
(周)我清楚那個你
不曾改變自己
(Чжоу)
Я
знаю,
что
ты
никогда
не
менял
себя
(湯)孤單的情節裡
獨自綵排
(Тан)
В
одиноких
сценах,
репетируя
в
одиночестве
(奶)我一直在複習
(Молоко)
Я
постоянно
вспоминаю
(合)我最最親愛的
(Вместе)
Мой
самый
дорогой
(合)你好嗎
親愛的
(Вместе)
Как
дела,
дорогой?
(奶)各自放心的努力過著
(Молоко)
Каждый
из
нас
спокойно
старался
жить
(湯)就算碰面的這一刻
(Тан)
Даже
если
в
момент
встречи
(周)還有好多
想說的話
(Чжоу)
Есть
еще
так
много
слов,
которые
хочется
сказать
(合)我喜歡你好好的
(Вместе)
Мне
нравится,
что
у
тебя
все
хорошо
(合)你好嗎
親愛的
(Вместе)
Как
дела,
дорогой?
(合)把心都交給彼此放著
(Вместе)
Отдавая
друг
другу
свои
сердца
(合)就算碰面的這一刻
(Вместе)
Даже
если
в
момент
встречи
(合)還有好多想說的話
(Вместе)
Есть
еще
так
много
слов,
которые
хочется
сказать
(合)我喜歡你好好的
(Вместе)
Мне
нравится,
что
у
тебя
все
хорошо
(湯+周)你好嗎
(Тан+Чжоу)
Как
дела?
(奶+桂)親愛的
(Молоко+Гуй)
Дорогой
(合)各自放心的努力過著
(Вместе)
Каждый
из
нас
спокойно
старался
жить
(合)就算分開的每一天
(Вместе)
Даже
в
каждый
день
разлуки
(合)還有彼此在心裡撐
(Вместе)
Мы
поддерживаем
друг
друга
в
своих
сердцах
(合)我想要你好好的
(Вместе)
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
все
было
хорошо
(合)就算分開的每一天
(Вместе)
Даже
в
каждый
день
разлуки
(合)記得有我在心裡撐
(Вместе)
Помни,
что
я
поддерживаю
тебя
в
своем
сердце
(合)我們都會好好的
(Вместе)
У
нас
все
будет
хорошо
(奶)我想要你好好的
(Молоко)
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
все
было
хорошо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.