Текст и перевод песни 劉若英 - 插曲
如果满足
如可满足
If
satisfaction
if
it
can
be
met
如若要催毁我眉目
If
you
want
to
crush
my
eyebrows
而我极痛
而你未痛
And
I'm
in
great
pain
while
you're
not
但实际只当是节目
But
actually
it's
just
a
show
如果我哭
如真要哭
If
I
cry
if
I
really
want
to
cry
难道要开口说屈服
Do
I
have
to
say
I
give
up?
纯粹动作
未料有风
Pure
action,
unexpected
wind
是否因此拼命歪曲
Is
that
why
you
desperately
distort
it?
I
wanna
fly!
I
wanna
cry!
I
wanna
fly!
I
wanna
cry!
愈去隐藏
愈要破坏
The
more
you
hide,
the
more
you
destroy
如我愉快
完美状态
If
I'm
happy,
in
a
perfect
state
才令你存敌意破坏
It
makes
you
hostile
and
destructive
如果了解
心中不快
If
you
understand,
you're
unhappy
问你可曾为我伟大
Ask
if
you
have
ever
been
great
for
me
人太倦了
请你谅解
People
are
too
tired,
please
forgive
me
求能让我此后愉快
I
beg
you
to
let
me
be
happy
from
now
on
明知揭盅
仍加插曲
Knowing
that
the
climax
is
coming,
still
adding
an
interlude
还未算真的最残酷
Not
really
the
cruelest
如继续痛
求再别碰
If
the
pain
continues,
please
don't
touch
me
again
事实你早已下了毒
The
fact
that
you
have
already
poisoned
离开退缩
澄清接触
Leave,
withdraw,
clarify,
contact
谁料你一早已辑录
Who
would
have
thought
you
had
recorded
it
all?
寻我脉膊
为什快速
Find
my
pulse,
why
is
it
so
fast?
未知这是致命插曲
Not
knowing
that
this
is
a
deadly
interlude
谁人愿痛完又痛
Who
wants
to
be
in
pain
over
and
over
again?
再追逐
公演过目
Chasing
after,
watching
the
performance
谁人又注意我不快
Who
cares
that
I'm
unhappy?
来回场合
总要被曲解
Going
back
and
forth,
always
being
misunderstood
I
wanna
fly!
I
wanna
cry!
I
wanna
fly!
I
wanna
cry!
愈去隐藏
愈要破坏
The
more
you
hide,
the
more
you
destroy
如我愉快
完美状态
If
I'm
happy,
in
a
perfect
state
才令你存敌意破坏
It
makes
you
hostile
and
destructive
如果了解
心中不快
If
you
understand,
you're
unhappy
问你可曾为我伟大
Ask
if
you
have
ever
been
great
for
me
人太倦了
请你谅解
People
are
too
tired,
please
forgive
me
求能让我此后愉快
I
beg
you
to
let
me
be
happy
from
now
on
I
wanna
fly!
I
wanna
cry!
I
wanna
fly!
I
wanna
cry!
愈去隐藏
愈要破坏
The
more
you
hide,
the
more
you
destroy
如我愉快
完美状态
If
I'm
happy,
in
a
perfect
state
才令你存敌意破坏
It
makes
you
hostile
and
destructive
如果了解
心中不快
If
you
understand,
you're
unhappy
问你可曾为我伟大
Ask
if
you
have
ever
been
great
for
me
人太倦了
请你谅解
People
are
too
tired,
please
forgive
me
求能让我此后愉快
I
beg
you
to
let
me
be
happy
from
now
on
Оцените перевод
1
相看兩不厭
2 念念
3 幸福不是情歌
4 半路
5 经过
6 Can't Stop
7 Talking-3
8 Talking-5
9 自由
10 Talking-7
11 玫瑰天空
12 表面的和平
13 我懂了
14 成全
15 我敢在你懷裡孤獨
16 很爱很爱你
17 Talking-6
18 Talking-2
19 Talking-1
20 不想
21 后来(2003MIX)
22 为爱痴狂
23 距离(好久好久独唱版)
24 把悲伤留给自己_陈升
25 后来 演唱会版
26 光－电台完整版
27 爱的代价_张艾嘉
28 Love_刘若英 张艾嘉 李心洁
29 十年
30 候鸟
31 为爱痴狂_刘若英 陈升
32 24 楼 (刘若英 杨坤 合唱)
33 失恋party
34 打了一把钥匙给你
35 爱的代价
36 童梦
37 生日快乐(to sheep)
38 只怪我自己
39 自由_李心洁
40 it must be
41 当爱再靠近
42 继续 - 给十五岁的自己
43 因为寂寞
44 好心情 Just be yourself
45 如果我有一双翅膀
46 插曲
47 41)
48 后来(Disco版)
49 30
50 一个人的孤单
51 为爱疯狂
52 如果爱过 （Instrumental）
53 Good Or Bad
54 把悲伤留给自己
55 原来你也在这里（3：38）
56 洛奇（Instrumental）
57 鸽子
58 候鸟(候鸟主题曲，五月天新歌)_刘若英
59 如果爱过 （国）
60 打了一把锁匙�你
61 绿岛小夜曲
62 收集
63 39)
64 打了一吧锁匙给你
65 花季末了
66 一辈子孤单
67 Be Thankful for What You've Got (Funky mix)
2 念念
3 幸福不是情歌
4 半路
5 经过
6 Can't Stop
7 Talking-3
8 Talking-5
9 自由
10 Talking-7
11 玫瑰天空
12 表面的和平
13 我懂了
14 成全
15 我敢在你懷裡孤獨
16 很爱很爱你
17 Talking-6
18 Talking-2
19 Talking-1
20 不想
21 后来(2003MIX)
22 为爱痴狂
23 距离(好久好久独唱版)
24 把悲伤留给自己_陈升
25 后来 演唱会版
26 光－电台完整版
27 爱的代价_张艾嘉
28 Love_刘若英 张艾嘉 李心洁
29 十年
30 候鸟
31 为爱痴狂_刘若英 陈升
32 24 楼 (刘若英 杨坤 合唱)
33 失恋party
34 打了一把钥匙给你
35 爱的代价
36 童梦
37 生日快乐(to sheep)
38 只怪我自己
39 自由_李心洁
40 it must be
41 当爱再靠近
42 继续 - 给十五岁的自己
43 因为寂寞
44 好心情 Just be yourself
45 如果我有一双翅膀
46 插曲
47 41)
48 后来(Disco版)
49 30
50 一个人的孤单
51 为爱疯狂
52 如果爱过 （Instrumental）
53 Good Or Bad
54 把悲伤留给自己
55 原来你也在这里（3：38）
56 洛奇（Instrumental）
57 鸽子
58 候鸟(候鸟主题曲，五月天新歌)_刘若英
59 如果爱过 （国）
60 打了一把锁匙�你
61 绿岛小夜曲
62 收集
63 39)
64 打了一吧锁匙给你
65 花季末了
66 一辈子孤单
67 Be Thankful for What You've Got (Funky mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.