Текст и перевод песни 劉若英 - 親愛的路人 - Live

親愛的路人 - Live

亲爱的路人
一個一個笑窩 一段一段泪光
每一次都以为是永远的寄托
承受不起的伤
来不及痊愈就解脱
我们已经各得其所
所谓承诺都要分了手才承认是枷锁
所谓辜负都是浪漫的蹉跎
所以别问还差什么我们没结果
都结了果却由他来收获
那时候年轻的不甘寂寞
错把磨练当成折磨
对的人终于会来到
因为犯的错足够多
总要为相爱的人不想活
才跟该爱的人生活
来过走过
是亲爱的路人成全我
时间改变你我
来不及回看就看破
洒脱是必要的执着
所谓承诺都要分了手才承认是枷锁
所谓辜负都是浪漫的蹉跎
所以别问还差什么我们没结果
都结了果却由他来收获
那时候年轻的不甘寂寞
错把磨练当成折磨
对的人终于会来到
因为犯的错足够多
总要为相爱的人不想活
才跟该爱的人生活
来过走过
是亲爱的路人成全我
那时候年轻的不甘寂寞
错把磨练当成折磨
对的人终于会来到
因为犯的错足够多
总要为相爱的人不想活
才跟该爱的人生活
来过走过是亲爱的路人成全我
那时候只懂得爱谁最多
忘了谁最懂得爱我
对的人会成为一对
因为再不怕犯错
没有错 让最爱的人错过
才知道最后爱什么
来吧来吧
让亲爱的路人珍惜我
让亲爱的路人珍惜我

Dear Stranger - Live

Dear stranger
Dimples and tears
Always thought you were forever
A pain too much to bear
No time to heal, I'm set free
We've found our place
Promises are shackles after we part ways
Betrayal is a romantic waste of time
So don't ask what went wrong
We bore fruit, but someone else reaped the harvest
I was young and restless
Mistaking trials for torture
The right person will come
Because I've made enough mistakes
Willing to die for those I love
Only to live with those I should
Come and gone
It's my dear stranger who made me whole
Time has changed us both
Can't look back, only forward
Detachment is a necessary obsession
Promises are shackles after we part ways
Betrayal is a romantic waste of time
So don't ask what went wrong
We bore fruit, but someone else reaped the harvest
I was young and restless
Mistaking trials for torture
The right person will come
Because I've made enough mistakes
Willing to die for those I love
Only to live with those I should
Come and gone
It's my dear stranger who made me whole
I was young and restless
Mistaking trials for torture
The right person will come
Because I've made enough mistakes
Willing to die for those I love
Only to live with those I should
Come and gone, it's my dear stranger who made me whole
I used to care only about who I loved the most
Forgetting who loved me the most
The right people will find each other
Because we're not afraid to make mistakes anymore
No mistake could make me miss my true love
Only then will I know what love truly is
Come on, come on
Let my dear stranger cherish me
Let my dear stranger cherish me