Текст и перевод песни 劉若英 - 親愛的路人

一個一個笑窩 一段一段淚光
每一次都以為 是永遠的寄託
承受不起的傷 來不及痊癒就解脫
我們 已經各得其所
所謂承諾 都要分了手 才承認是枷鎖
所謂辜負 都是浪漫的蹉跎
所以別問 還差什麼 我們沒結果
都結了果 卻由他來收穫
那時候 年輕得不甘寂寞 錯把磨練當成折磨
對的人終於會來到 因為犯的錯夠多
總要為想愛的人不想活 才跟該愛的人生活
來過 走過 是親愛的路人成全我
塵埃落定之後 回憶別來挑撥
何必刻意難過 去證明快樂過
時間改變你我 來不及回看就看破
灑脫 是必要的執著
所謂承諾 都要分了手 才承認是枷鎖
所謂辜負 都是浪漫的蹉跎
所以別問 還差什麼 我們沒結果
都結了果 卻由他來收穫
那時候 年輕得不甘寂寞 錯把磨練當成折磨
對的人終於會來到 因為犯的錯夠多
總要為想愛的人不想活 才跟該愛的人生活
來過 走過 是親愛的路人成全我
那時候 年輕得不甘寂寞 錯把磨練當成折磨
對的人終於會來到 因為犯的錯夠多
總要為想愛的人不想活 才跟該愛的人生活
來過 走過 是親愛的路人成全我
那時候 只懂得愛誰最多 忘了誰最懂得愛我
對的人會成為一對 因為再不怕犯錯
沒有錯 讓最愛的人錯過 才知道最後愛什麼
來吧 來吧
讓親愛的路人 珍惜我
沒有你們愛過 沒有我

Один за другим, один за другим, один за другим, один за другим, один за другим.
Каждый раз мне казалось, что это навсегда.
Ты не можешь себе этого позволить, слишком поздно исцеляться.
У нас есть наше собственное место.
Так называемые обещания должны быть нарушены, прежде чем они признаются, что являются кандалами.
Так называемая неудача-это романтическое расточительство
Так что не спрашивай, какая разница?
Все это приносит плоды,но он их пожнет.
В то время, слишком молодой, чтобы быть одиноким, неправильно оттачивать как пытку.
Правильные люди, наконец, придут, потому что они сделали достаточно ошибок.
Вы должны жить с кем-то, кого вы хотите любить, если вы не хотите жить с кем-то, кого вы хотите любить.
Да, дорогие прохожие, пожалуйста, сделайте мне одолжение.
Когда пыль осядет, не провоцируйте воспоминания.
Зачем утруждать себя тем, чтобы быть счастливым?
Время меняется, и у нас с тобой нет времени оглядываться назад и видеть все насквозь.
Свобода и легкость-это необходимая одержимость
Так называемые обещания должны быть нарушены, прежде чем они признаются, что являются кандалами.
Так называемая неудача-это романтическое расточительство
Так что не спрашивай, какая разница?
Все это приносит плоды,но он их пожнет.
В то время, слишком молодой, чтобы быть одиноким, неправильно оттачивать как пытку.
Правильные люди, наконец, придут, потому что они сделали достаточно ошибок.
Вы должны жить с кем-то, кого вы хотите любить, если вы не хотите жить с кем-то, кого вы хотите любить.
Да, дорогие прохожие, пожалуйста, сделайте мне одолжение.
В то время, слишком молодой, чтобы быть одиноким, неправильно оттачивать как пытку.
Правильные люди, наконец, придут, потому что они сделали достаточно ошибок.
Вы должны жить с кем-то, кого вы хотите любить, если вы не хотите жить с кем-то, кого вы хотите любить.
Да, дорогие прохожие, пожалуйста, сделайте мне одолжение.
В то время только знаю, как любить того, кто больше всего забывает, кто знает, как любить меня больше всего
Правильные люди будут парой, потому что они не боятся ошибиться.
Нет ничего плохого в том, чтобы позволить человеку, которого вы любите, скучать по тому, что вы любите в конце концов
Давай, давай.
Пусть дорогие прохожие лелеют меня
Нет, ты любил меня.