說話 - 劉若英 перевод на русский

說話

你習慣用那隻手 還是你從來都沒想
你是否也染了髮 心跳有幾下在接吻時候
用去你全部的積蓄去減去二公斤 好嗎
在心靈空虛的時候 是否要找個朋友
電影經常看不懂 是否還要努力裝懂
選哪一個當總統 你有沒有關心
我要在全世界沉沒之前 大聲的歌唱
我還是我自言自語解答我心中所有疑惑
是不是只要偶像 所有的音樂都一樣
21 世紀快來 快樂的我開始有些擔憂
有時候我經常會懷疑自己活在什麼樣的時代
男人和女人之間 誰比較愛誰 快樂會不會用完
有些事情叫人心裡想得好難過
我要在全世界沈沒之前 大聲的歌唱
我還是我自言自語解答我心中所有疑惑
電視臺有許多遙控器在我手上
21 世紀快來 快樂的我開始有些擔憂
我要在全世界沉沒之前 大聲的歌唱
我還是我自言自語解答我心中所有疑惑
有時候我經常會懷疑自己活在什麼樣的時代
男人和女人之間 誰比較愛誰 快樂會不會用完
快樂會不會用完 Ah nah
快樂會不會用完 Ah nah
快樂會不會用完

Разговор

Какой рукой ты привыкла пользоваться, или ты никогда об этом не задумывалась?
Ты тоже покрасила волосы? Как часто бьется твое сердце, когда мы целуемся?
Потратить все свои сбережения, чтобы сбросить два килограмма? Стоит ли оно того?
Когда чувствуешь пустоту в душе, нужно ли искать друга?
Если не понимаешь фильм, стоит ли притворяться?
За кого голосовать на выборах президента? Тебя это волнует?
Я хочу петь во весь голос, прежде чем весь мир утонет.
Я все та же, разговариваю сама с собой, отвечая на все вопросы в своей душе.
Неужели все песни одинаковы, если есть только идолы?
21 век приближается, и я, счастливая, начинаю немного беспокоиться.
Иногда я сомневаюсь, в какое время я живу.
Кто кого больше любит, мужчины женщин или женщины мужчин? Закончится ли когда-нибудь счастье?
Некоторые вещи заставляют сердце так сильно болеть.
Я хочу петь во весь голос, прежде чем весь мир утонет.
Я все та же, разговариваю сама с собой, отвечая на все вопросы в своей душе.
В моих руках много пультов от телевизора.
21 век приближается, и я, счастливая, начинаю немного беспокоиться.
Я хочу петь во весь голос, прежде чем весь мир утонет.
Я все та же, разговариваю сама с собой, отвечая на все вопросы в своей душе.
Иногда я сомневаюсь, в какое время я живу.
Кто кого больше любит, мужчины женщин или женщины мужчин? Закончится ли когда-нибудь счастье?
Закончится ли когда-нибудь счастье? Ах, нет.
Закончится ли когда-нибудь счастье? Ах, нет.
Закончится ли когда-нибудь счастье?