Текст и перевод песни 劉蘊晴 - Ride

Ride

Hu Hu wu Hu Hu wu Hu Hu wu Hu Hu wu Hu Haa
Once more I'm here on the platform
Waiting alone at the dawn
Somethin' afar is approachin'
Am I the only one who wants to move on
Life's like a locomotive
Ev'ry arrive's for ev'ry departure
Turn those lights on
I'm humming out this rhythm when it's moving along
Hu wu Hu Hu wu moving along
Hu wu Hu Haa la la la
On the road I've found you, I've lost you, I've left you behind
God knows at least I have tried
But no matter what I've used up all the reasons to cry
Don't forget the roses, the daisies, the oceans, the sky
All through this ticket to ride
Who will be my next stop and who will become passes by
Hu wu Hu Hu wu passes by
Hu wu Hu Haa la la la
結伴 難免會有盡時
結局 重新的開始
結論 留意放眼目前
所有的起跌 最尾都是故事
旅立 從起點出發
世界太雜 何必急於解答
難得歷險 又想起這首歌 向過去哼多一遍
Hu wu Hu Hu wu 哼多一遍
Hu wu Hu Haa la la la
從前遇上幾個 傷心過 再突然告別
一次比一次在意
期望沒有顧慮只想去跟心中拍子
前路或有 美妙的 可愛的 動人的事
走過風景那道線
留待下次到站一天 橫過月台再遇見
Hu wu Hu Hu wu Hu Hu wu Hu
Hu wu Hu Hu wu Hu Haa la la la

Ride

Hu Hu wu Hu Hu wu Hu Hu wu Hu Hu wu Hu Haa
Encore une fois, je suis ici sur le quai
Attendant seule à l'aube
Quelque chose au loin approche
Suis-je la seule à vouloir aller de l'avant
La vie est comme une locomotive
Chaque arrivée est pour chaque départ
Allume ces lumières
Je fredonne ce rythme quand il avance
Hu wu Hu Hu wu en mouvement
Hu wu Hu Haa la la la
Sur la route, je t'ai trouvé, je t'ai perdu, je t'ai laissé derrière moi
Dieu sait qu'au moins j'ai essayé
Mais quoi que j'aie fait, j'ai épuisé toutes les raisons de pleurer
N'oublie pas les roses, les marguerites, les océans, le ciel
Tout au long de ce ticket pour rouler
Qui sera mon prochain arrêt et qui deviendra des passants
Hu wu Hu Hu wu des passants
Hu wu Hu Haa la la la
結伴 難免會有盡時
結局 重新的開始
結論 留意放眼目前
所有的起跌 最尾都是故事
旅立 從起點出發
世界太雜 何必急於解答
難得歷險 又想起這首歌 向過去哼多一遍
Hu wu Hu Hu wu hummer à nouveau
Hu wu Hu Haa la la la
J'ai rencontré quelques personnes par le passé, j'ai été blessé, puis j'ai soudainement fait mes adieux
Chaque fois, je m'inquiétais de plus en plus
J'espère ne pas avoir de soucis, je veux juste aller avec le rythme de mon cœur
Il y a peut-être de belles choses, d'adorables choses, des choses émouvantes sur la route
J'ai traversé le paysage
J'attendrai la prochaine fois que je serai à la gare, je traverserai le quai et je te reverrai
Hu wu Hu Hu wu Hu Hu wu Hu
Hu wu Hu Hu wu Hu Haa la la la