Текст и перевод песни 劉蘊晴 - 孤獨星球

孤獨星球

藍色星球 多溫柔 茫茫宇宙 多自由
我像一顆星星掛在夜空 在我的世界來回轉動
再美的曇花就一眼 說不再見就不再見
留下我品嘗這份孤獨 堅強照亮整顆星球
我們像兩條平行線 找不到相交的點
儘管我們都沒有做錯 是倔強碰出美麗煙火
誰在乎 誰錯過
我是說 我不難過
藍色的星球 多溫柔 茫茫的宇宙 多自由
我像一顆星星掛在夜空 在我世界來回轉動
再美的曇花就一眼 說不再見就不再見
你是你 我是我 有什麼好說 我不難過 我不難過
在燈火闌珊處才明白 所有的結局不是意外
我們都自覺地離開 沒有一句對白
儘管我們都沒有做錯 是倔強碰出美麗煙火
誰在乎 誰錯過
我是說 我不難過 我不難過 我不難過
誰又錯過 我不難過 我不難過
我不難過
我不難過

Solitary Planet

Blue planet so gentle, immense universe so free
I am like a star hanging in the night sky, revolving in my own world
The most beautiful昙花only lasts for a moment, saying goodbye without a second thought
Leaving me to savor this solitude, my steadfastness illuminating the entire planet
We are like two parallel lines, unable to find a point of intersection
Although neither of us was at fault, our stubbornness ignited beautiful fireworks
Who cares, who missed out?
I am saying, I am not sad
Blue planet so gentle, immense universe so free
I am like a star hanging in the night sky, revolving in my own world
The most beautiful昙花only lasts for a moment, saying goodbye without a second thought
You are you, I am I, what more is there to say? I am not sad, I am not sad
It was only in the dimly lit places that I realized all endings are not accidents
We both left voluntarily, without a word
Although neither of us was at fault, our stubbornness ignited beautiful fireworks
Who cares, who missed out?
I am saying, I am not sad, I am not sad, I am not sad
Who else missed out? I am not sad, I am not sad
I am not sad
I am not sad