Текст и перевод песни 劉蘊晴 - 我們青春被甚麼綁著

我們青春被甚麼綁著

城市有一則笑話
聽了後每一位也會害怕
再沒法得到的一個家
誰又盲目地去追那個天價
若你的青春已花
到最後換到幾百尺多嗎
做戲彈琴畫畫
通通都拋低了嗎
被困在井的蛙
其實對夢想都有些牽掛
湖邊的小鴨
仍舊想飛嗎
尚有力氣的馬
前路有什麼可怕
留低腳印，試一次好嗎
城市有一則笑話
聽了後每一位也會害怕
再沒法得到的一個家
誰又盲目地去追那個天價
若你的青春已花
到最後換到幾百尺多嗎
做戲彈琴畫畫
通通都拋低了嗎
被困在井的蛙
其實對夢想都有些牽掛
湖邊的小鴨
仍舊想飛嗎
尚有力氣的馬
前路有什麼可怕
留低腳印，試一次好嗎

Our Youth Is Tied Down by Something

The city has a joke
Anyone who hears it will be scared
A home you can't get anymore
Who's blindly chasing the sky-high price
If your youth has faded away
In the end, will it only be a few hundred feet more
Acting, playing instruments, painting
Have you given them all up
A frog in a well
Actually still has some attachment to dreams
A duckling by the lake
Still wants to fly
A horse with strength left
What's so scary about the road ahead
Leave your footprints, give it a try
The city has a joke
Anyone who hears it will be scared
A home you can't get anymore
Who's blindly chasing the sky-high price
If your youth has faded away
In the end, will it only be a few hundred feet more
Acting, playing instruments, painting
Have you given them all up
A frog in a well
Actually still has some attachment to dreams
A duckling by the lake
Still wants to fly
A horse with strength left
What's so scary about the road ahead
Leave your footprints, give it a try