加羽沢美濃 - ハッピー・クリスマス - перевод текста песни на немецкий

ハッピー・クリスマス - 加羽沢美濃перевод на немецкий




ハッピー・クリスマス
Frohe Weihnachten
Hello! もうすぐクリスマス
Hallo! Bald ist Weihnachten
Merry christmas
Merry Christmas
君と(君と)過ごせれば Happy christmas
Wenn ich mit dir zusammen sein kann, ist es Frohe Weihnachten
みんなでクリスマス 祝おう (Let's celebrate)
Lasst uns alle Weihnachten feiern (Let's celebrate)
いつもと違う朝 いつもと違う道
Ein anderer Morgen als sonst, ein anderer Weg als sonst
いつもと違う君 今日は特別な日
Du bist anders als sonst, heute ist ein besonderer Tag
トキメキ 喜び 幸せ全てが
Aufregung, Freude, Glück, alles
降りそそぐ そんな特別な日
ergießt sich, so ein besonderer Tag
Open your eyes
Open your eyes
出会えばきっと 誰もが 笑顔になれる
Wenn wir uns treffen, wird sicherlich jeder lächeln
Open your heart
Open your heart
心開いて 今を楽しもう
Öffne dein Herz und lass uns den Moment genießen
素直になれる そんな場所が待っている
Es wartet ein Ort, an dem du ehrlich sein kannst
Hello! もうすぐ クリスマス
Hallo! Bald ist Weihnachten
Merry christmas
Merry Christmas
君と(君と, 君と)過ごせれば
Wenn ich mit dir (mit dir, mit dir) zusammen sein kann
Happy christmas
Frohe Weihnachten
みんなで クリスマス 祝おう (Let's celebrate)
Lasst uns alle Weihnachten feiern (Let's celebrate)
幸せに溢れる時間を
Eine Zeit voller Glück
胸に抱きしめて
in meinem Herzen halten
楽しもうネ クリスマス
Lasst uns Weihnachten genießen
Merry christmas
Merry Christmas
君とHello! New Christmas
Mit dir, Hallo! Neues Weihnachten
近づけば近づくほど 何だか胸が熱くなる
Je näher es kommt, desto mehr erwärmt sich mein Herz
出会いや別れ 驚きや感動
Begegnungen und Abschiede, Überraschungen und Emotionen
きっと全てが 思い出に変わる
Sicherlich wird alles zu einer Erinnerung
Open your eyes
Open your eyes
いろんな景色が目に映る
Verschiedene Landschaften spiegeln sich in meinen Augen
Open your heart
Open your heart
きっと自然に惹かれ合っていく
Wir werden uns sicherlich auf natürliche Weise zueinander hingezogen fühlen
キラキラ光るイルミネーションの中へ
Hinein in die funkelnden Lichter der Illumination
Hello! もうすぐ クリスマス
Hallo! Bald ist Weihnachten
Merry christmas
Merry Christmas
君と(君と, 君と) 過ごせれば happy christmas
Wenn ich mit dir (mit dir, mit dir) zusammen sein kann, ist es Frohe Weihnachten
みんなで クリスマス 祝おう (Let's celebrate)
Lasst uns alle Weihnachten feiern (Let's celebrate)
幸せに溢れる時間を
Eine Zeit voller Glück
胸に抱きしめて
in meinem Herzen halten
楽しもうネ クリスマス
Lasst uns Weihnachten genießen
Merry christmas
Merry Christmas
君とHello! New christmas
Mit dir, Hallo! Neues Weihnachten
恋人達も 家族も 友達も
Verliebte, Familien, Freunde
みんなが温かい幸せ感じられる
alle können warmes Glück fühlen
特別な日 This christmas
Ein besonderer Tag, dieses Weihnachten
今年も一緒に いれたらいいな
Ich hoffe, wir können dieses Jahr wieder zusammen sein
キレイな星の下で 最高の
Unter den schönen Sternen, das beste
Merry, merry christmas
Merry, merry Christmas
Hello! もうすぐ クリスマス
Hallo! Bald ist Weihnachten
Merry christmas
Merry Christmas
君と(君と, 君と)過ごせれば
Wenn ich mit dir (mit dir, mit dir) zusammen sein kann
Happy christmas
Frohe Weihnachten
みんなで クリスマス 祝おう (Let's celebrate)
Lasst uns alle Weihnachten feiern (Let's celebrate)
幸せに溢れる時間を
Eine Zeit voller Glück
胸に抱きしめて
in meinem Herzen halten
楽しもうネ クリスマス
Lasst uns Weihnachten genießen
Merry christmas
Merry Christmas
君とHello! New christmas
Mit dir, Hallo! Neues Weihnachten
Let's Celebrate holiday
Let's Celebrate holiday
終わらない ハッピータイム
Endlose glückliche Zeit
Let's Celebrate holiday
Let's Celebrate holiday
終わらない ハッピータイム
Endlose glückliche Zeit
幸せに溢れる時間を
Eine Zeit voller Glück
胸に抱きしめて
in meinem Herzen halten
楽しもうネ クリスマス
Lasst uns Weihnachten genießen
Merry christmas
Merry Christmas
君とHello! New christmas
Mit dir, Hallo! Neues Weihnachten
Merry merry christmas
Merry merry christmas





Авторы: John Lennon, Yoko Ono


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.