Текст и перевод песни 加羽沢美濃 - ハッピー・クリスマス

ハッピー・クリスマス

Hello! もうすぐクリスマス
Merry christmas
君と(君と)過ごせれば Happy christmas

みんなでクリスマス 祝おう (Let's celebrate)
いつもと違う朝 いつもと違う道
いつもと違う君 今日は特別な日
トキメキ 喜び 幸せ全てが
降りそそぐ そんな特別な日
Open your eyes
出会えばきっと 誰もが 笑顔になれる
Open your heart
心開いて 今を楽しもう
素直になれる そんな場所が待っている
Hello! もうすぐ クリスマス
Merry christmas
君と(君と, 君と)過ごせれば
Happy christmas
みんなで クリスマス 祝おう (Let's celebrate)
幸せに溢れる時間を
胸に抱きしめて
楽しもうネ クリスマス
Merry christmas
君とHello! New Christmas

近づけば近づくほど 何だか胸が熱くなる
出会いや別れ 驚きや感動
きっと全てが 思い出に変わる
Open your eyes
いろんな景色が目に映る
Open your heart
きっと自然に惹かれ合っていく
キラキラ光るイルミネーションの中へ
Hello! もうすぐ クリスマス
Merry christmas
君と(君と, 君と) 過ごせれば happy christmas
みんなで クリスマス 祝おう (Let's celebrate)

幸せに溢れる時間を
胸に抱きしめて
楽しもうネ クリスマス
Merry christmas
君とHello! New christmas
恋人達も 家族も 友達も
みんなが温かい幸せ感じられる
特別な日 This christmas
今年も一緒に いれたらいいな
キレイな星の下で 最高の
Merry, merry christmas
Hello! もうすぐ クリスマス
Merry christmas
君と(君と, 君と)過ごせれば
Happy christmas
みんなで クリスマス 祝おう (Let's celebrate)
幸せに溢れる時間を
胸に抱きしめて
楽しもうネ クリスマス
Merry christmas
君とHello! New christmas

Let's Celebrate holiday
終わらない ハッピータイム
Let's Celebrate holiday
終わらない ハッピータイム
幸せに溢れる時間を
胸に抱きしめて
楽しもうネ クリスマス
Merry christmas
君とHello! New christmas
Merry merry christmas

Счастливого Рождества

Привет! Совсем скоро Рождество
Счастливого Рождества,
Если проведу его с тобой (с тобой), то это будет счастливое Рождество

Давайте все вместе отпразднуем Рождество (Let's celebrate)
Не такое, как всегда, утро, не такая, как всегда, дорога
Не такой, как всегда, ты, сегодня особенный день
Трепет, радость, счастье - всё это
Нисходит на нас в этот особенный день
Открой свои глаза,
Встретившись, мы обязательно будем улыбаться
Открой свое сердце,
Раскрой свое сердце и давай наслаждаться моментом
Нас ждет место, где мы можем быть собой
Привет! Совсем скоро Рождество
Счастливого Рождества
Если проведу его с тобой (с тобой, с тобой), то это будет
Счастливое Рождество
Давайте все вместе отпразднуем Рождество (Let's celebrate)
Время, наполненное счастьем,
Сохраним в наших сердцах
Давай насладимся Рождеством,
Счастливого Рождества,
Новое Рождество с тобой

Чем ближе оно, тем сильнее бьется мое сердце
Встречи и расставания, удивления и волнения
Я уверена, что все это станет воспоминанием
Открой свои глаза
Увидь своими глазами все эти разнообразные пейзажи
Открой свое сердце
Я уверена, что нас естественным образом будет тянуть друг к другу
Среди мерцающих огней иллюминации
Привет! Совсем скоро Рождество
Счастливого Рождества,
Если проведу его с тобой (с тобой, с тобой), то это будет счастливое Рождество
Давайте все вместе отпразднуем Рождество (Let's celebrate)

Время, наполненное счастьем,
Сохраним в наших сердцах
Давай насладимся Рождеством,
Счастливого Рождества,
Новое Рождество с тобой
Влюбленные, семьи, друзья,
Пусть все почувствуют тепло и счастье
В этот особенный день, Рождество
Надеюсь, в этом году мы будем вместе
Под красивым звездным небом, самое лучшее
Счастливого, счастливого Рождества
Привет! Совсем скоро Рождество
Счастливого Рождества,
Если проведу его с тобой (с тобой, с тобой), то это будет
Счастливое Рождество
Давайте все вместе отпразднуем Рождество (Let's celebrate)
Время, наполненное счастьем,
Сохраним в наших сердцах
Давай насладимся Рождеством,
Счастливого Рождества,
Новое Рождество с тобой

Let's Celebrate holiday
Бесконечное счастливое время
Let's Celebrate holiday
Бесконечное счастливое время
Время, наполненное счастьем,
Сохраним в наших сердцах
Давай насладимся Рождеством,
Счастливого Рождества,
Новое Рождество с тобой
Счастливого, счастливого Рождества