Текст и перевод песни 加羽沢美濃 - 恋人がサンタクロース
昔となりのおしゃれなおねえさんは
старая,
модная
леди.
クリスマスの日私に云った
ты
сказал
мне
об
этом
на
Рождество.
今夜8時になればサンタが家にやって来る
Санта
придет
ко
мне
домой
сегодня
вечером
в
8 часов.
ちがうよそれは絵本だけのおはなし
нет,
это
просто
история
о
книжке
с
картинками.
そういう私にウィンクして
ты
мне
вот
так
подмигнул.
でもね大人になればあなたもわかるそのうちに
но
когда
ты
вырастешь,
ты
поймешь.
恋人がサンタクロース
мой
возлюбленный
- Санта-Клаус.
本当はサンタクロース
つむじ風追い越して
правда
в
том,
что
Санта-Клаус
обгоняет
вихрь.
恋人がサンタクロース
мой
возлюбленный
- Санта-Клаус.
背の高いサンタクロース
雪の街から来た
Высокий
Санта
Клаус
приехал
из
снежного
города
あれからいくつ冬がめぐり来たでしょう
сколько
зим
прошло
с
тех
пор?
今も彼女を思い出すけど
я
до
сих
пор
помню
ее.
ある日遠い街へとサンタがつれて行ったきり
однажды
Санта
отвез
меня
в
далекий
город.
私もきっとわかるはず
я
уверен,
вы
поймете.
恋人がサンタクロース
мой
возлюбленный
- Санта-Клаус.
本当はサンタクロース
プレゼントをかかえて
на
самом
деле,
Санта-Клаус
с
подарком
恋人がサンタクロース
мой
возлюбленный
- Санта-Клаус.
寒そうにサンタクロース
雪の街から来る
Санта
Клаус
приезжает
из
снежного
города,
чтобы
выглядеть
холодным
恋人がサンタクロース
мой
возлюбленный
- Санта-Клаус.
本当はサンタクロース
つむじ風追い越して
правда
в
том,
что
Санта-Клаус
обгоняет
вихрь.
恋人がサンタクロース
мой
возлюбленный
- Санта-Клаус.
背の高いサンタクロース
私の家に来る
Высокий
Санта
Клаус
приходит
ко
мне
домой
恋人がサンタクロース
мой
возлюбленный
- Санта-Клаус.
本当はサンタクロース
プレゼントをかかえて
на
самом
деле,
Санта-Клаус
с
подарком
恋人がサンタクロース
мой
возлюбленный
- Санта-Клаус.
寒そうにサンタクロース
雪の街から来る
Санта
Клаус
приезжает
из
снежного
города,
чтобы
выглядеть
холодным
恋人がサンタクロース
мой
возлюбленный
- Санта-Клаус.
本当はサンタクロース
つむじ風追い越して
правда
в
том,
что
Санта-Клаус
обгоняет
вихрь.
恋人がサンタクロース
мой
возлюбленный
- Санта-Клаус.
背の高いサンタクロース
私の家に来る
Высокий
Санта
Клаус
приходит
ко
мне
домой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yumi Matsutoya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.