Better days -sweet love side-(M-MIX) - 加藤 ミリヤ перевод на немецкий

Better days -sweet love side-(M-MIX)

春風を感じながら 懐かしく想う 1年前の二人
ずっと言わずにいたけど実は
出会ったときから 同じ気持ち
恋には奥手で慎重な私
あなたは何度も誘い出して
気付けば私も夢中になってた
消えることのない愛を信じながら
何度愛した夜も二人離れた季節も
昨日のように思い出すよ
繋いで抱いて make it last
やっと見つけた sweet sweet love
二度となくしちゃいけない もう
最後に今誓うよ 二人ずっとこのまま
Better days
夏の終わり もう許せない
電話に出れない 整理がつかない
でもこのまま終わりたくないよ
あともう少しだけ時間をちょうだい
思い出が増えて 街は色付いて
二人の心は色褪せぬまま
少し寒くなった 風は冷たかった
純粋な愛情が若しかった
何度愛した夜も二人離れた季節も
昨日のように思い出すよ
繋いで抱いて make it last
やっと見つけた sweet sweet love
二度となくしちゃいけない もう
最後に今誓うよ 二人ずっとこのまま
Better days
この日々を何に例えよう
This is for da better days and you and me
あまりにも美し過ぎるよ
This is for da better days
This is for da better days U know who U are
結局私のわがまま
最後も勝手でごめんね
本当の愛は確かにあった
無くなったりしないから
私は行くよ
振り返らずに行くよ
またきっと会えるから
約束なんかしなくても
何度愛した夜も二人離れた季節も
昨日のように思い出すよ
繋いで抱いて make it last
やっと見つけた sweet sweet love
二度となくしちゃいけない もう
最後に今誓うよ 二人ずっとこのまま
Better days
何度愛した夜も二人離れた季節も
昨日のように思い出すよ
繋いで抱いて make it last
やっと見つけた sweet sweet love
二度となくしちゃいけない もう
最後に今誓うよ 二人ずっとこのまま
Better days

Bessere Tage - süße Liebesseite (M-MIX)

Den Frühlingswind spürend, erinnere ich mich sehnsüchtig an uns beide vor einem Jahr
Habe es immer ungesagt gelassen, doch in Wahrheit
War das Gefühl von Anfang an gleich
Ich, zögerlich und vorsichtig in der Liebe
Du hast mich immer wieder eingeladen
Eh ich mich versah, war ich schon völlig verliebt
Während ich an unvergängliche Liebe glaube
Jede geliebte Nacht, jede getrennte Jahreszeit
Erinnere ich mich wie an Gestern
Halt mich und umarme mich, lass es dauern
Endlich gefunden, süße süße Liebe
Darfst nie wieder verlieren, jetzt
Schwöre ich endlich, wir bleiben für immer so
Bessere Tage
Sommerende, ich halt es nicht mehr aus
Kann nicht ans Telefon, komm nicht zur Ruhe
Aber so will ich nicht enden
Gib mir nur noch ein wenig Zeit
Erinnerungen wachsen, die Stadt färbt sich
Doch unsere Herzen verblassen nie
Etwas kälter wurde der Wind, er war eiskalt
Vielleicht war die reine Liebe zu jung
Jede geliebte Nacht, jede getrennte Jahreszeit
Erinnere ich mich wie an Gestern
Halt mich und umarme mich, lass es dauern
Endlich gefunden, süße süße Liebe
Darfst nie wieder verlieren, jetzt
Schwöre ich endlich, wir bleiben für immer so
Bessere Tage
Womit soll ich diese Tage vergleichen
Dies ist für die besseren Tage, für dich und mich
Alles ist einfach zu wunderschön
Dies ist für die besseren Tage
Dies ist für die besseren Tage, du weißt wer du bist
Letztlich war es meine Eigenheit
Auch zum Schluss egoistisch, vergib mir
Wahre Liebe gab es wirklich
Sie wird niemals verschwinden
Ich geh jetzt
Ohne zurückzublicken geh ich
Wir treffen uns bestimmt wieder
Auch ohne ein Versprechen
Jede geliebte Nacht, jede getrennte Jahreszeit
Erinnere ich mich wie an Gestern
Halt mich und umarme mich, lass es dauern
Endlich gefunden, süße süße Liebe
Darfst nie wieder verlieren, jetzt
Schwöre ich endlich, wir bleiben für immer so
Bessere Tage
Jede geliebte Nacht, jede getrennte Jahreszeit
Erinnere ich mich wie an Gestern
Halt mich und umarme mich, lass es dauern
Endlich gefunden, süße süße Liebe
Darfst nie wieder verlieren, jetzt
Schwöre ich endlich, wir bleiben für immer so
Bessere Tage