Текст и перевод песни 加藤 ミリヤ - RAINBOW -T.O.M. REMIX-
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
RAINBOW -T.O.M. REMIX-
РАДУГА -T.O.M. REMIX-
Rainbow
(T.O.M.
Remix)-加藤ミリヤ
Радуга
(T.O.M.
Remix)
- Като
Милия
知りたくてもう一度
Хочу
узнать
ещё
раз
君に夢中って言いたくて
Хочу
сказать,
что
без
ума
от
тебя
何もかもうまくいくなんて
Не
все
может
быть
идеально
愛情が止まらない
Моя
любовь
не
остановить
色んな色になってく
Раскрашивают
всё
вокруг
君の性格は変わってる方
У
тебя
своеобразный
характер
(You
can
make
me
feel
like
a
pretty
girl)
(Ты
можешь
заставить
меня
почувствовать
себя
красивой)
夢から醒めてもそばにいたいよ
Хочу
быть
рядом,
даже
проснувшись
ото
сна
(まるでロマンスの神様)
(Словно
бог
романтики)
神話みたいに約束したい
Хочу
дать
обещание,
как
в
мифе
信じてた赤い奇跡
Верила
в
алое
чудо
Baby
How
you
like
me
now?
Милый,
как
я
тебе
сейчас?
見たいよ
いつまでも
Хочу
видеть
её
вечно
あの日に帰る
Вернуться
в
тот
день
二人が願う場所へ
Туда,
куда
мы
оба
стремимся
Baby
How
you
like
me
now?
Милый,
как
я
тебе
сейчас?
君だってFallin'
love
Ты
тоже
влюбляешься
知りたくなりそうで怖くて
Страшно,
что
могу
узнать
слишком
много
関係は変化していくもの
Отношения
меняются
誰かに話したくなる
Хочу
рассказать
всем
ほど幸せな
Насколько
я
счастлива
(If
you
only
knew
how
much
I
love
you)
(Если
бы
ты
только
знал,
как
сильно
я
тебя
люблю)
(記憶を消してみないかな)
(Может,
стереть
воспоминания?)
そう望むなら今すぐに
Если
хочешь,
то
прямо
сейчас
Baby
How
you
like
me
now?
Милый,
как
я
тебе
сейчас?
君だってFallin′
love
Ты
тоже
влюбляешься
気持ちを知りたくて
Хочу
узнать
твои
чувства
誰にも似てない
Ни
на
кого
не
похож
誰かと比べないで
Не
сравнивай
себя
ни
с
кем
Baby
tell
me
what's
your
love?
Милый,
скажи
мне,
какова
твоя
любовь?
君がつけた名前
Имя,
которое
ты
дал
日記に鍵をかけて
Закрыла
на
замок
в
дневнике
触れたらまた泣けちゃうから
Потому
что
если
прикоснусь,
снова
расплачусь
君がここにいるだけで嬉しい
Мне
радостно
уже
от
того,
что
ты
здесь
永遠なんて幻想
Вечность
— это
иллюзия
出会った日のことを
Вспомнила
день
нашей
встречи
信じてた赤い奇跡
Верила
в
алое
чудо
Baby
How
you
like
me
now?
Милый,
как
я
тебе
сейчас?
君だってFallin'
love
Ты
тоже
влюбляешься
あの日に帰る
Вернуться
в
тот
день
二人が願う場所へ
Туда,
куда
мы
оба
стремимся
Baby
How
you
like
me
now?
Милый,
как
я
тебе
сейчас?
君だってFallin′
love
Ты
тоже
влюбляешься
RAINBOW
RAINBOW
РАДУГА
РАДУГА
RAINBOW
RAINBOW
РАДУГА
РАДУГА
Baby
How
you
like
me
now?
Милый,
как
я
тебе
сейчас?
君だってFallin′
love
Ты
тоже
влюбляешься
気持ちを知りたくて
Хочу
узнать
твои
чувства
誰にも似てない
Ни
на
кого
не
похож
誰かと比べないで
Не
сравнивай
себя
ни
с
кем
Baby
tell
me
what's
your
love?
Милый,
скажи
мне,
какова
твоя
любовь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miliyah, miliyah
Альбом
MUSE
дата релиза
15-10-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.