Текст и перевод песни 加藤 ミリヤ×清水 翔太 - Believe (3rd Productions 2 Step Remix)

Believe (3rd Productions 2 Step Remix)

Believe (2 Step Remix)-加藤ミリヤ&清水翔太
信じてる だから
怖くない この先
二人に何が起こっても
乗り越えてゆく
信じてる だから
迷わない 必ず
追いかけてゆこう(ei)
本気で掴もう(ei)
本当の自分を(ei)
负けないで I Believe
心折れそうな时いつも
君の存在に救われたんだよ
君と出会えたことがきっと
一番の宝物なんだよ
(决して伤付かないように)
(いつも気付かないフリ)
かっこつけてる だけど不安だったんだ
(自分でいることに)
(臆病になってたのかな)
未来の仆らを
信じてる だから
怖くない この先
二人に何が起こっても
乗り越えてゆく
信じてる だから
迷わない 必ず
追いかけてゆこう(ei)
本気で掴もう(ei)
本当の自分を(ei)
负けないで I Believe
谁にも涙は见せたくない
だから强がって唇噛んでた
いつだって君は强く笑って
どこまでも绮丽に辉いてた
(そんなに弱くはない)
(限りない可能性)
乗り越えられない痛みなんてないから
(どれくらいの限界)
(一体谁が决めたの)
果てしないこの道を
信じてる だから
怖くない この先
二人に何が起こっても
乗り越えてゆく
信じてる だから
迷わない 必ず
追いかけてゆこう(ei)
本気で掴もう(ei)
本当の自分を(ei)
负けないで I Believe
涙が渗んだ后
乾いた空に
二人の誓い
叫んでる
今はボロボロになってもいい
决めたから WOW
信じてる だから
怖くない この先
二人に何が起こっても
乗り越えてゆく
信じてる だから
迷わない 必ず
追いかけてゆこう(ei)
本気で掴もう(ei)
本当の自分を(ei)
负けないで I Believe
涙はいつか枯れるもの(OH YEAH)
未来を强く描くこと(OH YEAH)
今は今だけ生きること(OH YEAH)
怖くはないさ何もかも WOW
离さない今掴んだもの(OH YEAH)
沸き上がる热い感情(OH YEAH)
君となら强く向かえるよ(OH YEAH)
いつまでもずっと信じてる WOW

Верю (3rd Productions 2 Step Remix)

Верю (2 Step Remix) - Като Милия и Симидзу Сёта
Я верю, поэтому
Мне не страшно, что будет дальше,
Что бы с нами ни случилось,
Мы все преодолеем.
Я верю, поэтому
Я не сомневаюсь, обязательно
Буду следовать за тобой (эй)
Поймаю свою мечту (эй)
Настоящую себя (эй)
Не сдамся, я верю.
Когда мое сердце почти ломалось,
Меня всегда спасало твое присутствие.
Встреча с тобой, несомненно,
Мое самое большое сокровище.
(Чтобы никогда не ранить)
(Я всегда притворялся, что не замечаю)
Строил из себя крутого, но на самом деле боялся.
(Быть самим собой)
(Наверное, я стал трусом)
В наше будущее
Я верю, поэтому
Мне не страшно, что будет дальше,
Что бы с нами ни случилось,
Мы все преодолеем.
Я верю, поэтому
Я не сомневаюсь, обязательно
Буду следовать за тобой (эй)
Поймаю свою мечту (эй)
Настоящую себя (эй)
Не сдамся, я верю.
Я не хочу, чтобы кто-то видел мои слезы,
Поэтому я притворялась сильной и кусала губы.
Ты всегда смеялся так сильно,
И сиял так ярко, куда бы ни шел.
(Я не такая уж и слабая)
(Безграничные возможности)
Нет такой боли, которую нельзя преодолеть.
(Каковы мои пределы)
(Кто вообще их определил?)
Этот бесконечный путь
Я верю, поэтому
Мне не страшно, что будет дальше,
Что бы с нами ни случилось,
Мы все преодолеем.
Я верю, поэтому
Я не сомневаюсь, обязательно
Буду следовать за тобой (эй)
Поймаю свою мечту (эй)
Настоящую себя (эй)
Не сдамся, я верю.
После того, как высохнут слезы,
В ясном небе
Наша клятва
Звучит.
Пусть сейчас я буду разбита,
Я решила. Вау.
Я верю, поэтому
Мне не страшно, что будет дальше,
Что бы с нами ни случилось,
Мы все преодолеем.
Я верю, поэтому
Я не сомневаюсь, обязательно
Буду следовать за тобой (эй)
Поймаю свою мечту (эй)
Настоящую себя (эй)
Не сдамся, я верю.
Слезы когда-нибудь высохнут (О ДА)
Ярко рисую наше будущее (О ДА)
Живу только настоящим (О ДА)
Ничего не страшно. Вау.
Не отпущу то, что сейчас держу в руках (О ДА)
Бурлящие горячие чувства (О ДА)
С тобой я могу смело встретить все (О ДА)
Всегда буду верить. Вау.