Miliyah - Ai Ga Furu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Miliyah - Ai Ga Furu




忘れられない
я не могу забыть этого.
忘れたことはない
я никогда не забывал.
夜空の星よ
звезды в ночном небе.
見ているの?わたしのこと
ты смотришь на меня?
どうして
почему?
消えちゃったの?跡形もなく
исчез? без следа.
ああ、ほんとはそこに行きたい
да, я действительно хочу туда поехать.
まだ来ちゃ駄目って
ты еще не можешь прийти сюда.
あなた叫ぶ
Ты кричишь
いつでも此処に愛が降る
любовь всегда здесь.
あなたが見守るから
ты будешь присматривать за мной.
わたしはもっと強くなる
я стану сильнее.
愛は愛は愛は
Любовь есть любовь есть любовь
あなただけに捧げる
Посвящается только тебе.
月日は流れて
Дни проходят.
あなたより年を重ねて
старше тебя.
もしそばにいられたら
если бы я мог быть рядом со мной ...
どんなに楽しかったかな
интересно, насколько это было весело.
思い出すのはわたしを呼ぶ声
все, что я помню, это голос, зовущий меня.
ねえ、いつも笑ってたよね
Эй, ты всегда смеялся.
「頑張れ」って言う
я говорю: удачи.
声が聞こえる
я слышу твой голос.
いつでも此処に愛が降る
любовь всегда здесь.
あなたが見守るから
ты будешь присматривать за мной.
わたしはもっと強くなる
я стану сильнее.
愛が愛が愛が 降り注ぐ
любовь, любовь, любовь.
瞳閉じても溢れてる
даже если ты закроешь глаза, она переполнит тебя.
募る愛が睫毛を濡らす
Растущая любовь делает ресницы влажными
あなたが何処かで見ている
ты смотришь куда-то.
感じてる 此処にいる
я чувствую это, я здесь.
もう一度あなたに触れたい
я хочу снова прикоснуться к тебе.
もう一度抱きしめられたい
я хочу, чтобы меня снова обняли.
想いがこぼれ落ちてゆく
мои мысли выплескиваются наружу.
愛は愛は愛は愛は
Любовь есть любовь есть любовь есть любовь
いつでも此処に愛が降る
любовь всегда здесь.
あなたが見守るから
ты будешь присматривать за мной.
わたしはもっと強くなる
я стану сильнее.
愛は愛は愛は
Любовь есть любовь есть любовь
あなただけに捧げる
Посвящается только тебе.





Авторы: 加藤 ミリヤ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.