Koi Shiteru - Miliyah перевод на английский

Koi Shiteru

要するにあなたに夢中よ
本気で好きになってもいいですか

友達の紹介っていうベタな展開
なのにもう将来 boy it's so right I wanna 恋愛
もう待てないその愛 本当に限界
正直かなり興味があります

久々にやられた
彼専用の着信音に設定 I've been waiting
鳴った、やばい、どうしよう
少し待って もしもしBABY

要するにあなたに夢中よ
本気で好きになってもいいですか

いきなり会おうとか誘うのは超あがる
メイクもばっちり soはっきり言ってもうわかる
やっぱり可愛いってあなたに思われたくて
何度も鏡で姿をCheckして

やっぱり間違いない
きっとあなたなんだ How about you
私の好きなファッションセンス
私の好きな絶妙な空気感

要するにあなたに夢中よ
本気で好きになってもいいですか

惹かれ合うこの瞬間 想いは溢れてこれ以上隠せないよ
ああ私は恋シテル
密かに今動き出す恋

要するにあなたに夢中よ
本気で好きになってもいいですか

要するにあなたに夢中よ
本気で好きになってもいいですか

Koi Shiteru

The thing is I'm into you
Is it okay if I get really into you?

A classic introduction through a friend
And yet, my future's right here now, boy it's so right I wanna fall in love
I can't wait any longer for that love, I'm really at my limit
To be honest, I'm quite interested

It's been a while since I've had a crush
I've been waiting to set a special ringtone just for him
It's ringing, oh no, what should I do?
Wait a minute, hello BABY

The thing is I'm into you
Is it okay if I get really into you?

Asking to meet up right away is so exciting
My makeup is on point, so it's obvious
After all, I want you to think I'm cute
Checking my appearance in the mirror over and over

There's no doubt about it
It's definitely you, How about you
My favorite fashion sense
My favorite subtle aura

The thing is I'm into you
Is it okay if I get really into you?

This moment when we're drawn to each other, my feelings are overflowing and I can't hide them any longer
Oh, I'm in love
A secret love that starts to move now

The thing is I'm into you
Is it okay if I get really into you?

The thing is I'm into you
Is it okay if I get really into you?