Desire - Miliyah перевод на французский

Desire

Calling, coming, going, hit me
大胆に 小粋に (desire)

(I got sunshine only one love)
(Ice cream sun set this time like storm)

夏の風を追って
太陽掴みたいの
君といつまでも居たいよ
Wow you're desire
熱い体もっと
虜にしたいの
Oh oh oh 終わらない夏を (desire)

熱い感情沸き上がるわ かなり
サングラス外して眼で確かめたい

一秒ごとに聞きたい
愛してるの数なんて意味ない
愛は比べたりするもんじゃない
型になんかはまんない
初めて会った夏の夜
君ははにかみ手を振ってた
汗ばんでる肌に触れたら
動き出してる

I just want you to know, you don't?
君次第だよ
散々走って私は掴んだよ

夏の風を追って
太陽掴みたいの
君といつまでも居たいよ
Wow you're desire
熱い体もっと
虜にしたいの
Oh oh oh 終わらない夏を (desire)

赤い砂漠を加速してく二人
Oh 今すぐに物語の続き読みたい

強く抱きしめられると
何もかも忘れてしまいそう
肝心なことはそう大体
カバンの中にしまってある
さっきのセリフ嘘じゃない
夏が終わってもそばにいたい
言葉は吟味して伝えたい
君だからこそ

Baby can't you see, I see
忘れないでよ
混在した二つのブルー焼き付けて

Summer, summer's gonna take ya
真夏の太陽を
噛み砕いたらすぐに
Wow 君にあげるよ
二人が出会った
季節抱きしめて
Oh oh oh 追いかける君を (my fire)

君が突然くれた信号
伝わってる
私はそばにいるから
ずっと このまま
大切に暮らしたいよ
想像脱ぎ捨てて 旅に出る

I just want you to know, you don't?
I just want you to know, you don't?
Baby can't you see, I see
Baby can't you see, I see
夢ごと食べて
中毒性知って
気付かぬうちに
夢中になって

秘密にしてよ
夏のせいで
こんなに熱くなって fly どこまでも

夏の風を追って
太陽掴みたいの
君といつまでも居たいよ
Wow you're desire
熱い体もっと
虜にしたいの
Oh oh oh 終わらない夏を (desire)

Oh
(I got sunshine only one love)
(Ice cream sun set this time like storm)

Beautiful
Sunshine
You got my everything

夏の風を追って
太陽掴みたいの
君といつまでも居たいよ
Wow you're desire
熱い体もっと
虜にしたいの
Oh oh oh 終わらない夏を (desire)

Désir

J'appelle, je viens, je pars, frappe-moi
Avec audace, avec élégance (désir)

(J'ai le soleil, un seul amour)
(Glace à la crème, coucher de soleil cette fois comme une tempête)

À la poursuite du vent d'été
Je veux attraper le soleil
Je veux rester avec toi pour toujours
Wow, tu es mon désir
Ton corps chaud, encore plus
Je veux être captivée par toi
Oh oh oh, l'été sans fin (désir)

Des sentiments chauds jaillissent, considérablement
J'enlève mes lunettes de soleil et je veux vérifier avec mes yeux

À chaque seconde, je veux entendre
Le nombre de "je t'aime" n'a aucun sens
L'amour ne se compare pas
Il n'est pas dans un moule
La nuit d'été où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Tu as souri timidement et agité la main
Lorsque j'ai touché ta peau moite
Je me suis mise en mouvement

Je veux juste que tu saches, tu ne veux pas ?
C'est à toi de décider
J'ai couru sans relâche et je t'ai attrapé

À la poursuite du vent d'été
Je veux attraper le soleil
Je veux rester avec toi pour toujours
Wow, tu es mon désir
Ton corps chaud, encore plus
Je veux être captivée par toi
Oh oh oh, l'été sans fin (désir)

Nous accélérons à travers le désert rouge
Oh, je veux lire la suite de l'histoire tout de suite

Quand tu me prends dans tes bras
J'ai l'impression d'oublier tout
L'essentiel est, généralement
Je l'ai rangé dans mon sac
Ce que j'ai dit tout à l'heure n'est pas faux
Je veux être à tes côtés même après la fin de l'été
Je veux choisir mes mots avec soin pour te les dire
Parce que c'est toi

Baby, tu ne vois pas, je vois
N'oublie pas
Deux bleus mélangés, je les ai gravés

Summer, summer's gonna take ya
Le soleil de l'été
Si tu le mords, tu le sentiras tout de suite
Wow, je te le donne
La saison où nous nous sommes rencontrés
Je te prends dans mes bras
Oh oh oh, je te poursuis (mon feu)

Le signal que tu m'as donné soudainement
Je le comprends
Je suis à tes côtés
Toujours comme ça
Je veux vivre précieusement
Je me débarrasse de l'imagination et je pars en voyage

Je veux juste que tu saches, tu ne veux pas ?
Je veux juste que tu saches, tu ne veux pas ?
Baby, tu ne vois pas, je vois
Baby, tu ne vois pas, je vois
Je mange mes rêves
Je connais sa nature addictive
Sans le savoir
Je suis devenue accro

Garde ça secret
À cause de l'été
Je deviens si chaude, fly, n'importe où

À la poursuite du vent d'été
Je veux attraper le soleil
Je veux rester avec toi pour toujours
Wow, tu es mon désir
Ton corps chaud, encore plus
Je veux être captivée par toi
Oh oh oh, l'été sans fin (désir)

Oh
(J'ai le soleil, un seul amour)
(Glace à la crème, coucher de soleil cette fois comme une tempête)

Magnifique
Soleil
Tu as tout ce que j'ai

À la poursuite du vent d'été
Je veux attraper le soleil
Je veux rester avec toi pour toujours
Wow, tu es mon désir
Ton corps chaud, encore plus
Je veux être captivée par toi
Oh oh oh, l'été sans fin (désir)