Текст и перевод песни Miliyah - Endless Love

状況 待てど 君は来ない
衝動 葛藤 夢も見ない
初めはただの好奇心
無口で大人しいところがいい
冷静にジャッジして難しい
わかりたくない
ああうまく交わらない
週に一度のデートも
手を繋いで歩くこともない
だけど恋人に思われたい
I want you baby 君が好き
I want to feel you 抱きしめたい
「やりたいことにフォーカスしたい。」
何ひとつ間違ってない but
手を伸ばせば届きそうなくらい
そばにいるのに
ねぇどうしてこの想い届かない?
今響かせたい
触れたいのにまた触れられない
こんなに遠い
ああ、ああ、愛したい
まだかな、君のタイミング
君からのアクションはひとつも無い
でも私たち友達なんかじゃない
ならどうして誘い断らない?
Oh baby why don't we fall in love?
ねぇ彼女は要らないの?
プライド捨てて聞いてるのに
「自分より人を愛せない。」
唐突な結果 それも君の魅力
目を離せば もう間に合わない
気まぐれな君
ただ寄り添って街を歩きたい
それだけなのに
一人がいいなんてねぇおかしい
寂しすぎるのに
ああ、ああ、守りたい
誰かが近付く前に
永遠に今のままではいられない
純粋に想っているだけの恋だとしても
この気持ちをすぐに無理に
なかったことになんかしたくない
君のことがいつまでも好き
君のことがどこまでも好き
手を伸ばせば届きそうなくらい
そばにいるのに
ねぇどうしてこの想い届かない?
今響かせたい
触れたいのにまた触れられない
こんなに遠い
ああ、ああ、愛したい
まだかな、君のタイミング

подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.
мне даже не снятся импульсивные конфликты.
сначала мне было просто любопытно.
лучше быть тихим и спокойным.
трудно судить спокойно.
я не хочу знать.
да, мы не очень-то ладим.
и свидание раз в неделю.
я даже не хожу, держась за руки.
но я хочу быть любовником.
Я хочу тебя, детка.
Я хочу чувствовать тебя.
"Я хочу сосредоточиться на том, что я хочу делать".
в этом нет ничего плохого.
я не могу дотянуться.
ты рядом со мной.
Эй, почему ты не можешь достичь этого чувства?
я хочу, чтобы это прозвучало прямо сейчас.
я хочу прикоснуться к ней, но не могу.
так далеко.
О, О, я хочу любить тебя.
не сейчас, твое время.
от тебя не требуется ни единого действия.
но мы не друзья.
тогда почему бы тебе не отказаться от приглашения?
О, детка, почему бы нам не влюбиться друг в друга?
эй, она тебе не нужна?
я слушаю тебя, я слушаю тебя, я слушаю тебя, я слушаю тебя.
"Я не могу любить людей больше, чем себя".
это внезапный результат, это твое обаяние.
если ты отведешь взгляд, еще не поздно.
капризная ты.
я просто хочу прижаться друг к другу и прогуляться по городу.
Это все.
странно, что один человек хорош.
я слишком одинок.
да, да, я хочу защитить тебя.
прежде чем кто-нибудь приблизится.
я не могу оставаться там вечно.
даже если это просто любовь, о которой я думаю чисто.
ты не можешь заставить это чувство сразу.
я не хочу делать то, чего никогда не делал.
я всегда буду любить тебя.
Я тебя так люблю.
я не могу дотянуться.
ты рядом со мной.
Эй, почему ты не можешь достичь этого чувства?
я хочу, чтобы это прозвучало прямо сейчас.
я хочу прикоснуться к ней, но не могу.
так далеко.
О, О, я хочу любить тебя.
не сейчас, твое время.