Eyes on You - Miliyah перевод на русский

Eyes on You

Lovin′ you baby love 涙溢れそう
Lookin' my eyes on you 二人は鼓動高まらせてゆくの
Lovin′ my baby love 夢に見るほど
You're my everything 甘くて愛しい時間を
過ごしてゆくでしょう forever

もしかしたら you 何か気付いてる
これはきっと愛 まさに最高な feeling
知りたいと思わない? My everything baby
あなたにならば打ち明けられそうなの

I don't want no substitute こんな風に感じたことない
It seems like U are everywhere
二人胸を knock knock knock knock
そう愛の音 響く

Lovin′ you baby love 涙溢れそう
Lookin′ my eyes on you 二人は鼓動高まらせてゆくの
Lovin' my baby love 夢に見るほど
You′re my everything 甘くて愛しい時間を
過ごしてゆくでしょう forever

好きなところも気になるとこも
許してあげる 可愛く思える
あの手この手で笑わせようとして
他には見せない something special くれるから

もちろん Because of U 君だけにハマってるの
愛を越えた愛 与え合う究極の愛情
Oh boy, yes I do 君だけに捧ぐ

Lovin' you baby love 涙溢れそう
Lookin′ my eyes on you 二人は鼓動高まらせてゆくの
Lovin' my baby love 夢に見るほど
You′re my everything 甘くて愛しい時間を
過ごしてゆくでしょう forever

惑わせるふりをして
気付いてないだけなの
I just want U to know
You're watchin' my eyes on U, U oh oh yeah yeah

Lovin′ you baby love 涙溢れそう
Lookin′ my eyes on you 二人は鼓動高まらせてゆくの
Lovin' my baby love 夢に見るほど
You′re my everything 甘くて愛しい時間を
過ごしてゆくでしょう forever

Взгляд на Тебя

Люблю тебя, малыш, любовь, слёзы вот-вот хлынут
Мой взгляд на тебе, наши сердца бьются чаще
Люблю тебя, малыш, любовь, ты мне даже снишься
Ты моё всё, эти сладкие, нежные мгновения
Мы будем переживать вечно

Может быть, ты что-то заметил
Это точно любовь, самое прекрасное чувство
Не хочешь узнать? Ты моё всё, малыш
Тебе я готова открыться

Мне не нужна замена, я никогда такого не чувствовала
Кажется, ты повсюду
Наши сердца тук-тук, тук-тук
Это звук любви, он разносится повсюду

Люблю тебя, малыш, любовь, слёзы вот-вот хлынут
Мой взгляд на тебе, наши сердца бьются чаще
Люблю тебя, малыш, любовь, ты мне даже снишься
Ты моё всё, эти сладкие, нежные мгновения
Мы будем переживать вечно

Всё, что мне в тебе нравится, и даже то, что беспокоит
Я прощаю, это кажется мне милым
Ты всеми способами пытаешься меня рассмешить
И даришь мне нечто особенное, чего не даришь другим

Конечно, из-за тебя, я схожу по тебе с ума
Любовь, превосходящая любовь, высшая степень взаимной любви
О, да, я дарю её только тебе

Люблю тебя, малыш, любовь, слёзы вот-вот хлынут
Мой взгляд на тебе, наши сердца бьются чаще
Люблю тебя, малыш, любовь, ты мне даже снишься
Ты моё всё, эти сладкие, нежные мгновения
Мы будем переживать вечно

Я делаю вид, что не замечаю
Но на самом деле вижу всё
Я просто хочу, чтобы ты знал
Я не свожу с тебя глаз, о-о-о, да-да

Люблю тебя, малыш, любовь, слёзы вот-вот хлынут
Мой взгляд на тебе, наши сердца бьются чаще
Люблю тебя, малыш, любовь, ты мне даже снишься
Ты моё всё, эти сладкие, нежные мгновения
Мы будем переживать вечно