Last Summer - Miliyah перевод на русский

Last Summer

いつか二人が...
大人になったら...
何を語ろう...
何に笑おう...
夏がまたやって来た 眩しい日差しが
夏が来る度に君を思い出すよ
彼氏がいなかった私たちは出掛けた
何度も海までいつも二人だった
(どうでもいい話ばかりで)
バカ騒ぎ繰り返し 気にしないでit′s okay
(あの頃の二人はいつも)
怖いもんナシ 本当超楽しかった
あの夏はきっと褪せずにずっと
二人の胸に残るよ
離れてもずっと想うよそっと
U know how much I think of U
ねえ覚えてる? 夏の夜
どんな景色も
君がいたから美しかった
懐かしい声
今も忘れない
どこにいてもI don't care I′ll be there for U
今でも懐かしくて笑える話は
時々思い返してひとり笑ってるよ
携帯に残した変顔の写真も
あの頃のままの二人を映してるよ
("どんな大人になるんだろう")
私たち不安だった 寝ても覚めてもいつもそう
(夢を果たすって約束した)
二人今 それぞれに行くべき場所へ
あの夏はきっと褪せずにずっと
二人の胸に残るよ
離れてもずっと想うよそっと
U know how much I think of U
ねえ覚えてる? 夏の夜
どんな景色も
君がいたから美しかった
懐かしい声
今も忘れない
どこにいてもI don't care I'll be there for U

Hey How ya doin?
夢見た自分に近付いてるの?
きっと君は君のしたいようにすればいい
あの夏はきっと褪せずにずっと
二人の胸に残るよ
離れてもずっと想うよそっと
U know how much I think of U
ねえ覚えてる? 夏の夜
どんな景色も
君がいたから美しかった
あの夏はきっと褪せずにずっと
二人の胸に残るよ
離れてもずっと想うよそっと
U know how much I think of U
ねえ覚えてる? 夏の夜
二人過ごした夏の思い出は忘れないよ

Прошлое лето

Когда-нибудь мы...
Когда повзрослеем...
О чем будем говорить...
Над чем будем смеяться...
Лето снова пришло, ослепительные лучи солнца.
Каждое лето я вспоминаю тебя.
У нас не было парней, и мы проводили время вместе.
Мы столько раз ездили на море, всегда вдвоем.
(Болтали о всякой ерунде)
Дурачились и веселились, не заботясь ни о чем, it's okay.
(Мы тогда были)
Ничего не боялись, было очень весело.
То лето, наверняка, навсегда
Останется в наших сердцах.
Даже на расстоянии я всегда буду вспоминать о тебе.
Ты знаешь, как часто я думаю о тебе.
Эй, помнишь? Летнюю ночь?
Любой пейзаж
Был прекрасен, потому что ты был рядом.
Твой голос,
Я до сих пор его помню.
Где бы ты ни был, мне все равно, I'll be there for you.
До сих пор вспоминаю наши забавные истории
Иногда перебираю их в памяти и смеюсь.
Фотографии с нашими рожицами в телефоне
Все еще хранят нас прежних.
("Кем мы станем, когда вырастем?")
Мы переживали, и днем, и ночью.
(Мы пообещали друг другу осуществить свои мечты)
Сейчас мы идем каждая своим путем.
То лето, наверняка, навсегда
Останется в наших сердцах.
Даже на расстоянии я всегда буду вспоминать о тебе.
Ты знаешь, как часто я думаю о тебе.
Эй, помнишь? Летнюю ночь?
Любой пейзаж
Был прекрасен, потому что ты был рядом.
Твой голос,
Я до сих пор его помню.
Где бы ты ни был, мне все равно, I'll be there for you.

Привет, как дела?
Приближаешься ли ты к своей мечте?
Просто делай то, что хочешь.
То лето, наверняка, навсегда
Останется в наших сердцах.
Даже на расстоянии я всегда буду вспоминать о тебе.
Ты знаешь, как часто я думаю о тебе.
Эй, помнишь? Летнюю ночь?
Любой пейзаж
Был прекрасен, потому что ты был рядом.
То лето, наверняка, навсегда
Останется в наших сердцах.
Даже на расстоянии я всегда буду вспоминать о тебе.
Ты знаешь, как часто я думаю о тебе.
Эй, помнишь? Летнюю ночь?
Я никогда не забуду наши летние воспоминания.