Silent Ocean - Miliyah перевод на немецкий

Silent Ocean

海辺に佇み
不安定に二人
体を寄せ合い
溺れてしまわないように
知りたい知れない
「不安にさせてごめんね。」
ああ君は優しいよね
ただそれでいい
"明日さえわからないまま僕たちは
何となく 今を手放せずにいる 何故に"
"永遠なんてものはないの きっと
だから不安になるの"
I want to hold you
言葉では足りない想いに
愛がいい
私だけの君でいてよ
このままどこへも行けないように
明かりを消して
鍵をかけ大切にしまっておきたい ずっと
その瞳は私だけを見つめてて
繊細な手は私だけに触れて
その潤んだ唇は私だけへの愛の言葉だけ
くれればいいの
愛は今 小さく震えてる
誰も皆 求められ快感おぼえる
世界で一番君に近付く時
壊したいくらい
揺れ動く君が愛しいよ
言葉では足りない想いに
愛がまた今夜響く
私だけの君でいてよ
愛は今 小さく震えている
離したくない
私だけの君がいいよ

Stiller Ozean

Am Ufer stehend
Unsicher zu zweit
Unsere Körper aneinander geschmiegt
Um nicht zu ertrinken
Will es wissen, weiß es nicht
"Es tut mir leid, dass ich dir Sorgen mache."
Ah, du bist so lieb
Einfach das ist gut
"Ohne zu wissen, was morgen wird,
können wir irgendwie die Gegenwart nicht loslassen, warum?"
"Es gibt sicherlich keine Ewigkeit
Darum werde ich ängstlich"
Ich will dich halten
Für Gefühle, die Worte nicht ausdrücken können
Liebe ist gut
Sei mein Ein und Alles
Damit wir so nirgendwo hingehen können
Lösche das Licht
Möchte dich verschließen und für immer hüten
Lass deine Augen nur mich ansehen
Lass zarte Hände nur mich berühren
Deine feuchten Lippen nur Worte der Liebe für mich
flüstern, das genügt
Liebe erzittert jetzt ganz leise
Jeder begehrt, fühlt Lust darin
Wenn ich dir weltweit am nächsten bin
Möchte ich dich fast zerbrechen
Ich liebe dich, wie du zitterst
Für Gefühle, die Worte nicht ausdrücken können
Liebe erklingt heute Nacht wieder
Sei mein Ein und Alles
Liebe erzittert jetzt ganz leise
Ich will dich nicht loslassen
Nur mein Eigen sollst du sein