Текст и перевод песни Miliyah - Silent Ocean

Silent Ocean

海辺に佇み
不安定に二人
体を寄せ合い
溺れてしまわないように
知りたい知れない
「不安にさせてごめんね。」
ああ君は優しいよね
ただそれでいい
"明日さえわからないまま僕たちは
何となく 今を手放せずにいる 何故に"
"永遠なんてものはないの きっと
だから不安になるの"
I want to hold you
言葉では足りない想いに
愛がいい
私だけの君でいてよ
このままどこへも行けないように
明かりを消して
鍵をかけ大切にしまっておきたい ずっと
その瞳は私だけを見つめてて
繊細な手は私だけに触れて
その潤んだ唇は私だけへの愛の言葉だけ
くれればいいの
愛は今 小さく震えてる
誰も皆 求められ快感おぼえる
世界で一番君に近付く時
壊したいくらい
揺れ動く君が愛しいよ
言葉では足りない想いに
愛がまた今夜響く
私だけの君でいてよ
愛は今 小さく震えている
離したくない
私だけの君がいいよ

Тихий океан

Стоим на берегу моря,
Двое, неуверенно,
Прижимаемся друг к другу,
Чтобы не утонуть.
Хочу знать, не хочу знать,
«Прости, что заставляю тебя волноваться».
Ах, ты такой нежный,
И этого достаточно.
«Не зная, что будет завтра, мы
Почему-то не можем отпустить настоящее. Почему?»
«Вечности не существует, наверное,
Поэтому я волнуюсь».
Хочу обнять тебя.
Слов не хватает, чтобы выразить чувства.
Любовь прекрасна.
Оставайся только моим.
Чтобы мы никуда не ушли отсюда,
Погашу свет,
Закрою на ключ и буду бережно хранить, всегда.
Пусть твои глаза смотрят только на меня,
Пусть твои нежные руки касаются только меня,
Пусть твои влажные губы шепчут слова любви только мне.
Только этого мне достаточно.
Любовь сейчас тихо дрожит.
Каждый ищет и находит удовольствие в том, чтобы быть желанным.
Когда я ближе всех к тебе в мире,
Мне хочется разрушить все.
Твоя изменчивость так прекрасна.
Слов не хватает, чтобы выразить чувства.
Любовь снова звучит этой ночью.
Оставайся только моим.
Любовь сейчас тихо дрожит.
Не хочу отпускать тебя.
Хочу, чтобы ты был только моим.