Miliyah - Teenager Forever - перевод текста песни на немецкий

Teenager Forever - Miliyahперевод на немецкий




Teenager Forever
Teenager Für Immer
他の誰かになんてなれやしないよ
Dass ich zu jemand anderem werden könnte, das schaffe ich niemals
そんなのわかってるんだ
Das weiß ich schon längst
明日を信じてみたいの
Ich möchte versuchen, an morgen zu glauben
微かな自分を愛せなかったとしても
Auch wenn ich mein schwaches Ich nicht lieben konnte
T-t-t-t- teenager forever
T-t-t-t- teenager für immer
T-t-t-t- teenager forever
T-t-t-t- teenager für immer
望んだこと全てが叶うわけはないよ
Nicht alles, was man sich wünscht, wird wahr
そんなのわかってるんだ
Das weiß ich schon längst
深い傷もいずれはかさぶたに変わって
Selbst tiefe Wunden werden irgendwann zu Schorf
剥がれ落ちるだろうか
Werden sie wohl abfallen?
いつまでも相変わらず つまらない話を
Für immer wie immer, nutzloses Gerede
つまらない中に どこまでも幸せを探すよ
Aber darin werde ich nach Glück suchen, so weit es geht
伝えたい想いは溢れてるのに
Doch die Gefühle, die ich dir sagen will, strömen über
伝え方が分からなくて 今でも言葉を探してるんだ
Weiß nicht, wie ich sie sagen soll, suche auch jetzt noch nach Worten
遠くに散っていった夢の欠片に
Wenn ich es nur sehen könnte, in den weit verstreuten Träumen Scherben
めくるめくあなたの煌めきに 気づけたらいいんだ
Dein blendendes Funkeln
T-t-t-t- teenager forever
T-t-t-t- teenager für immer
T-t-t-t- teenager forever
T-t-t-t- teenager für immer
T-t-t-t- teenager forever
T-t-t-t- teenager für immer
T-t-t-t- teenager forever
T-t-t-t- teenager für immer
結局のところ誰も教えちゃくれないんだ
Am Ende zeigt dir niemand den Weg
進むべき道なんて
Den du gehen sollst
等身大のままで生きていこうぜ
Leben wir so, wie wir sind und wirklich sind
歳を重ねても
Auch wenn wir älter werden
いつまでも相変わらず つまらない話を
Für immer wie immer, nutzloses Gerede
つまらない中に どこまでも幸せを探すよ
Aber darin werde ich nach Glück suchen, so weit es geht
煌めきを探してよ
Suche nach dem Funkeln
散々振り回して振り回されて
Herumgeschubst und selbst geschubst
大事なのはあなただってことに 気づかないままで
Komme nicht drauf, dass du das Wichtigste bist
一体未来はどうなるのかなんてことより
Eher als zu fragen, wie die Zukunft wohl werden mag
めくるめく今という煌めきに 気づけたらいいんだ
Wenn ich nur jetzt dieses blendende Funkeln sehen könnte
T-t-t-t- teenager forever
T-t-t-t- teenager für immer
T-t-t-t- teenager forever
T-t-t-t- teenager für immer
T-t-t-t- teenager forever
T-t-t-t- teenager für immer
Teenager forever
Teenager für immer
Teenager forever
Teenager für immer
他の誰かになんてなれやしないよ
Dass ich zu jemand anderem werden könnte, das schaffe ich niemals
そんなのわかってるんだ
Das weiß ich schon längst
明日を信じてみたいの
Ich möchte versuchen, an morgen zu glauben
微かな自分を愛せなかったとしても
Auch wenn ich mein schwaches Ich nicht lieben konnte
T-t-t-t- teenager forever
T-t-t-t- teenager für immer
Teenager forever
Teenager für immer
Teenager forever
Teenager für immer
T-t-t-t- teenager forever
T-t-t-t- teenager für immer
Teenager forever
Teenager für immer
Teenager forever
Teenager für immer
T-t-t-t- teenager forever
T-t-t-t- teenager für immer
Teenager forever
Teenager für immer
Teenager forever
Teenager für immer
T-t-t-t- teenager forever
T-t-t-t- teenager für immer
Teenager forever
Teenager für immer
Teenager forever
Teenager für immer





Авторы: Daiki Tsuneta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.