Текст и перевод песни Miliyah - Trouble
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
悩むあなたの横で私はただ
Вижу
твои
муки,
но
рядом
с
тобой
я
просто
何も出来なくてそこに居るだけ
Ничего
не
могу
сделать,
только
быть
здесь.
うまくアドバイスもできない
役に立てない
Не
могу
дать
дельный
совет,
ничем
помочь.
気の利いたことも言えない
Не
могу
найти
нужных
слов.
(私には到底わからないはかり知れないほどの苦悩)
(Мне
не
дано
понять
твою
безмерную
боль)
(もう何も言わなくてもいいんだよso)Baby
come
closer
to
me
(Ты
можешь
больше
ничего
не
говорить,
так
что)
Милый,
подойди
ближе
ко
мне.
No
trouble
感じたままに言って全部キャッチするThat¥s
my
love
Нет
проблем,
говори,
что
чувствуешь,
я
всё
пойму.
Вот
моя
любовь.
No
trouble
もう大丈夫
cause
I¥m
here
for
U
It¥s
kinda
crazy
Нет
проблем,
всё
хорошо,
потому
что
я
здесь
ради
тебя.
Это
немного
безумно.
No
trouble
あなたのために今日も泣いているの
Don¥t
U
know
Don¥t
U
know
Нет
проблем,
я
плачу
сегодня
ради
тебя.
Разве
ты
не
знаешь?
Разве
ты
не
знаешь?
あなたが苦しいと私も苦しい
Когда
тебе
больно,
больно
и
мне.
あなたが嬉しいと私も嬉しい
Когда
ты
счастлив,
счастлива
и
я.
どちらかの悲しみをどちらかが埋めて
Мы
заполняем
печаль
друг
друга,
何度そんな風に救い合ったろう
Сколько
раз
мы
так
спасали
друг
друга?
(もしすべてを無くしたとしても
私が守ってあげるから)
(Даже
если
ты
всё
потеряешь,
я
тебя
защищу)
(「君だけは唯一信じられる」って)言ってくれたから
(Ты
сказал:
«Только
тебе
одному
я
могу
верить»)
No
trouble
感じたままに言って全部キャッチするThat¥s
my
love
Нет
проблем,
говори,
что
чувствуешь,
я
всё
пойму.
Вот
моя
любовь.
No
trouble
もう大丈夫
cause
I¥m
here
for
U
It¥s
kinda
crazy
Нет
проблем,
всё
хорошо,
потому
что
я
здесь
ради
тебя.
Это
немного
безумно.
No
trouble
あなたのために今日も泣いているの
Don¥t
U
know
Don¥t
U
know
Нет
проблем,
я
плачу
сегодня
ради
тебя.
Разве
ты
не
знаешь?
Разве
ты
не
знаешь?
Like
the
way
U
saved
me
同じように
Так
же,
как
ты
спас
меня,
もっともっとstronger
もっと頼って
Стань
ещё
сильнее,
положись
на
меня.
激しく襲う荒波の中を共に過ごせたらいい
Было
бы
здорово
вместе
пройти
через
бушующие
волны.
Oh
yes
I¥m
thinking
all
about
U
baby
О
да,
я
думаю
только
о
тебе,
милый.
No
trouble
感じたままに言って全部キャッチするThat¥s
my
love
Нет
проблем,
говори,
что
чувствуешь,
я
всё
пойму.
Вот
моя
любовь.
No
trouble
もう大丈夫
cause
I¥m
here
for
U
It¥s
kinda
crazy
Нет
проблем,
всё
хорошо,
потому
что
я
здесь
ради
тебя.
Это
немного
безумно.
No
trouble
あなたのために今日も泣いているの
Don¥t
U
know
Don¥t
U
know
Нет
проблем,
я
плачу
сегодня
ради
тебя.
Разве
ты
не
знаешь?
Разве
ты
не
знаешь?
No
trouble
感じたままに言って全部キャッチするThat¥s
my
love
Нет
проблем,
говори,
что
чувствуешь,
я
всё
пойму.
Вот
моя
любовь.
No
trouble
もう大丈夫
cause
I¥m
here
for
U
It¥s
kinda
crazy
Нет
проблем,
всё
хорошо,
потому
что
я
здесь
ради
тебя.
Это
немного
безумно.
No
trouble
あなたのために今日も泣いているの
Don¥t
U
know
Don¥t
U
know
Нет
проблем,
я
плачу
сегодня
ради
тебя.
Разве
ты
не
знаешь?
Разве
ты
не
знаешь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miliyah, miliyah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.