Текст и перевод песни Miliyah - With U

With U

I'm With You With You With You
With You With You With You
With You With You With You
(Yeah I wanna be with you)

(It's my heart)
(How you feel this is not a game)
(Hey go now baby come on come on come on)

Yai yai yai yai yai ya yai ya (i So far way)
Yai yai yai yai yai ya yai ya (i But I'm so fine)
Yai yai yai yai yai ya yai ya (i cause you are always ha)
Yai yai yai yai yai ya yai ya (i in my heat)

思い通りにはいかなくて、失敗ばかりやるせなくて
誰かのせいにできたら 少しくらいは楽だろう

自分を責めてばかり 後悔ばかっでがっかり
弱音吐きそうになって ひとりきり帰るよ
静か過ぎるこの部屋 こんな時に見たいのは
遠く離れたって
ああ君のその笑顔I'm with you

抱きしめて会いたくて
今君を探して
風を切って 今誓って 会いに行くよ
Aiyaiyaiyai
明日が見えなくても
今日がこんなに哀しくても
君想えば 感じれば 強くなるよ
I... I'm with you

Can you hear me?
I want you to want me
You're always on my mind
Yeah In my heart

君の思い計り知れなくて
わたしと出会うずっと前から
一体どれくらいの汗と血流して
ここまで来たのだろう

苦しむ君のそばで 何も出来ないけれど
誰よりも君支えたい、なんて大それたこと
思ってるでもこれはわたしのほんとの気持ち
その痛み分けて
遠いこの都会からI'm with you

会いたくて会いにきて
君を守りたいから
悲しい時は わたしはただ 目を閉じるよ
Aiyaiyaiyai
ここで見守ってるから
君は自由に走り回って
そして笑って この手握って いつか君と
Yeah I'm with you

君がわたしを見つめたその時に
君だけがわたし救えるように
わたしも君を救えるよ
それでいいでしょ?
それだけで充分でしょ?

抱きしめて会いたくて
今君を探して
風を切って 今誓って 会いに行くよ
Aiyaiyaiyai
明日が見えなくても
今日がこんなに哀しくても
君想えば 感じれば 強くなるよ
I... I'm with you

С тобой

Я с тобой, с тобой, с тобой
С тобой, с тобой, с тобой
С тобой, с тобой, с тобой
(Да, я хочу быть с тобой)

(Это моё сердце)
(Как ты это чувствуешь, это не игра)
(Эй, давай же, милый, ну же, ну же, ну же)

Яй яй яй яй яй я яй я (Так далеко)
Яй яй яй яй яй я яй я (Но мне так хорошо)
Яй яй яй яй яй я яй я (Потому что ты всегда)
Яй яй яй яй яй я яй я (В моём сердце)

Всё идёт не по плану, одни лишь неудачи, так горько
Если бы можно было кого-то обвинить, стало бы немного легче

Только себя виню, полна сожалений и разочарований
Вот-вот расплачусь, иду домой одна
В этой слишком тихой комнате, кого я хочу увидеть в такие моменты,
Даже если ты далеко
Ах, твоя улыбка... Я с тобой

Хочу обнять тебя, хочу увидеть тебя
Сейчас я ищу тебя
Сквозь ветер, сейчас клянусь, я приду к тебе
Ай яй яй яй
Даже если не вижу завтрашнего дня
Даже если сегодня так грустно
Думая о тебе, чувствуя тебя, я становлюсь сильнее
Я... Я с тобой

Ты слышишь меня?
Я хочу, чтобы ты хотел меня
Ты всегда в моих мыслях
Да, в моём сердце

Я не могу измерить твои мысли
Задолго до встречи со мной
Сколько же пота и крови ты пролил,
Чтобы добраться до этого места

Я ничего не могу сделать, видя твои страдания,
Но я хочу поддержать тебя больше всех, как бы самонадеянно это ни звучало
Но это мои истинные чувства
Разделю твою боль
Из этого далёкого города... Я с тобой

Я хочу увидеть тебя, и я пришла к тебе
Потому что я хочу защитить тебя
Когда тебе грустно, я просто закрываю глаза
Ай яй яй яй
Я наблюдаю за тобой отсюда
Ты можешь свободно бегать
И улыбаться, держа меня за руку, когда-нибудь с тобой
Да, я с тобой

Когда ты смотришь на меня
Так, словно только ты можешь спасти меня
Я тоже могу спасти тебя
Разве это не так?
Разве этого не достаточно?

Хочу обнять тебя, хочу увидеть тебя
Сейчас я ищу тебя
Сквозь ветер, сейчас клянусь, я приду к тебе
Ай яй яй яй
Даже если не вижу завтрашнего дня
Даже если сегодня так грустно
Думая о тебе, чувствуя тебя, я становлюсь сильнее
Я... Я с тобой