Miliyah - YOU... feat. 仲宗根泉(HY) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Miliyah - YOU... feat. 仲宗根泉(HY)




YOU... feat. 仲宗根泉(HY)
YOU... feat. Izumi Nakasone (HY)
ずっとあなたを見つめてた
I've been watching you for so long
誰より強い気持ちを込めて
With feelings stronger than anyone else's
たった一言 それだけなのに
Just one word, that's all it takes
言葉につまる 私は弱虫
But I always choke on my words, I'm such a coward
誰も知らない強いこの想いは
This strong feeling that no one knows
何度も消えかけて 何度でも 蘇る
Fades away over and over, but somehow it always comes back
この胸の痛みは あなたへの愛の証
This pain in my chest is proof of my love for you
すべてをかけて あなたを愛している
With all my heart, I love you
この気持ち あなたに伝えるまでは誰のものにもならないで
Until I tell you how I feel, no one else can have you
すべてをかけて あなたを愛している
With all my heart, I love you
ずっとあなたを想ってた
I've been thinking about you all this time
誰より強い気持ちでずっと
With feelings stronger than anyone else's, all the time
あなたに出会い全てが変わり
Meeting you changed everything
胸の痛みは愛する数
The pain in my chest is the number of times I've loved you
このまま時だけがまた過ぎてゆく
Time will keep passing by like this
今日こそ伝えようと決めたのに 決めたのに
Today I decided to tell you how I feel, but why can't I do it?
この胸の痛みは あなたへの愛の証
This pain in my chest is proof of my love for you
すべてをかけて あなたを愛している
With all my heart, I love you
この気持ち あなたに伝えるまでは誰のものにもならないで
Until I tell you how I feel, no one else can have you
すべてをかけて あなたを愛している
With all my heart, I love you
恋ってなんて 切ないんだろう
Love is so painful, isn't it?
本気で私が愛した人は あなただけ あなただけ
The only person I've ever truly loved is you, only you
ずっと
Forever
この胸の痛みは あなたへの愛の証
This pain in my chest is proof of my love for you
すべてをかけて あなたを愛している
With all my heart, I love you
この気持ち あなたに伝えるまでは誰のものにもならないで
Until I tell you how I feel, no one else can have you
すべてをかけて あなたを愛している
With all my heart, I love you





Авторы: Miliyah, 仲宗根泉


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.