Текст и перевод песни Miliyah - 楽園

楽園

I AM HERE BABY
I I AM HERE
I AM HERE BABY
I I AM HERE
I AM HERE BABY
I I AM HERE
I AM HERE BABY
I I AM HERE
楽園
加藤ミリヤ
汗ばむ夜明け
クールに装ったら
君と二人 誰も知らない世界へ
彼は楽園の住人
I will never die
抱きしめてくれるなら
厭なことすべて忘れられるの
大人は少し黙っててよね
思ってるほど子供じゃない
He"s right wow wow wow
こんな夜に
考え事はしたくはないわ
また頭が痛くなりそうなの
君に触れれば安らげる
He"s right wow wow wow
Wow wow wow wow wow
君は少しこの窮屈な
状況を何だか楽しんでるみたい
「さぁこっちへおいで」と手招きするふいに
まるで赤ん坊を手なづけるように
君の息吹
世界は二人だけのために
愛の行方を知りたくなるの
楽園の入り口はここ wow
部屋の中をしずかに覗けば
私が欲しかったものがわかる
もう始まってるかも知れない
I want to control 願うのに
判断出来る隙などないわ
能動的な2分間のSHOW
君を愛せばはなたれる
He loves me wow wow wow
Wow wow wow wow wow

Paradis

Je suis là ma chérie
Je suis là
Je suis là ma chérie
Je suis là
Je suis là ma chérie
Je suis là
Je suis là ma chérie
Je suis là
Paradis
Kato Miliya
À l'aube moite
Si je faisais semblant d'être cool
Dans un monde inconnu, rien que toi et moi
Il est l'habitant du paradis
Je ne mourrai jamais
Si tu me serres dans tes bras
Je peux oublier tous mes ennuis
Les grandes personnes, taisez-vous un peu
Je ne suis pas aussi gamine que vous le pensez
Il a raison wow wow wow
Dans une nuit comme celle-ci
Je n'ai pas envie de réfléchir
J'ai l'impression que j'aurais à nouveau mal à la tête
Je suis apaisée quand tu me touches
Il a raison wow wow wow
Wow wow wow wow wow
Tu sembles un peu apprécier
Cette ambiance un peu tendue
"Viens ici", tu m'invites d'un geste brusque
Comme pour apprivoiser un bébé
Ton souffle
Le monde n'existe que pour nous deux
J'ai envie de connaître le destin de notre amour
L'entrée du paradis est là, wow
Si je jette un œil dans la pièce
Je sais que c'est ce que je voulais
Ça a peut-être déjà commencé
Je veux contrôler, je le désire
Mais je n'ai pas le temps de réfléchir
Un spectacle de 2 minutes actif
Si je t'aime, je m'effacerai
Tu m'aimes wow wow wow
Wow wow wow wow wow