×××中毒(らぶりーぽいずん)たまきちゃん - Koikoinegau - перевод текста песни на русский

Koikoinegau - 加藤達也перевод на русский




Koikoinegau
Мольба о любви
小さな手が 見つめてる明日を
Маленькие ручки, смотрящие в завтра,
僕はいつか 受け入れられるか
Смогу ли я когда-нибудь принять это будущее?
手と手が触れた刹那に刻まれ
В мгновение, когда наши руки соприкоснулись, время остановилось,
季節は動き出す
И времена года начали меняться.
めちゃしたい ドキドキしちゃお
Так хочется, чтобы сердце бешено колотилось,
ほんとに 申し訳ないほど パーフェクト
Ты настолько совершенен, что это почти грешно.
超絶love うらやましい私だって
Такая невероятная любовь, я тоже так хочу,
切ない恋を 始めたいんだよ
Начать такую щемящую душу любовь.
時には迷う 答えのない道でも
Порой я теряюсь на этом пути без ответов,
あなたとなら 悪くはないかな
Но если ты рядом, то все не так уж плохо.
目が合うたびに くれるその笑顔
Твоя улыбка каждый раз, когда наши взгляды встречаются,
守ってゆく今は
Я хочу защищать её сейчас.
めちゃしたい キュンキュンしちゃう
Так хочется, чтобы сердце трепетало,
なにもかも ありがたいくらい 最高
Все так прекрасно, что я не знаю, как тебя благодарить.
超ハイスペック ずる過ぎる私だって
Ты такой идеальный, это почти нечестно, но я тоже хочу,
笑顔でいるよ 守られてみたいな
Улыбаться, чувствуя твою защиту.
きっといつかはなんて
Когда-нибудь...
淡い期待 言ってるだけじゃダメかな
Просто мечтать недостаточно, верно?
めちゃしたい ドキドキしちゃう
Так хочется, чтобы сердце бешено колотилось,
物語ちょっとでいいから please me
Хотя бы немного, как в сказке, please me.
超絶love みつめたい触れたいキスしたい
Невероятная любовь, хочу смотреть на тебя, касаться тебя, целовать тебя,
いいないろいろ 私も恋したい
Так завидно, я тоже хочу любить.





Авторы: Satomi Kawasaki, 川崎里実


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.